The goals have remained and are now being supported more concrete terms.
Die Ziele sind geblieben, sind jetzt aber noch konkreter unterstützt.
Moreover little and medium-sized forest enterprises are being supported in their marketing strategies.
Zudem werden kleine und mittlere Forstunternehmer in ihren Vermarktungsstrategien unterstützt.
Who is being supported to do what is a question of democracy.
Wer, für was gefördert wird, ist auch eine Frage der Demokratie.
This location is actively being supported by municipal and regional politics.
Dieser Standort wird von der Regional- und Landespolitik aktiv gefördert.
Yes, this feature is now being supported by isdnlog.
Ja, dieses Feature wird jetzt von isdnlog unterstützt.
The organization is being supported by private people, companies and foundations.
Die Organisation wird unterstützt von Privatpersonen, Firmen, Stiftungen.
Projects to clear minefields are also being supported by church funds.
Auch aus kirchlichen Mitteln werden Projekte zur Minenräumung gefördert.
The construction of urgently needed vocational schools is also being supported.
Der Aufbau dringend benötigter Berufsschulen wird außerdem gefördert.
The growth is being supported by intensive marketing and sales measures.
Das Wachstum wird mit intensiven Marketing- und Vertriebsmaßnahmen unterstützt.
This aim is being supported by the language self-tuition centre.
Dies wird durch das Selbstlernzentrum Sprachen unterstützt.
The relaunch is being supported by a comprehensive communication campaign.
Unterstützt wird der Relaunch durch eine umfassende Kommunikationskampagne.
Every school is carefully selected and being supported purposefully.
Jede Schule wird sorgfältig ausgewählt und gezielt unterstützt.
Five projects with a number of different technical approaches are being supported.
Hierzu werden fünf Projekte mit unterschiedlichen technischen Ansätzen unterstützt.