Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
being visualised
Vertaling van "being visualised" in Duits
visualisiert wird
visualisiert werden
According to said method, a virtual model is produced from the images of the property, said model being visualised by means of a programme enabling a photographic simulation of the inspection to take place.
Bei dem Verfahren wird aus Abbildungen der Immobilie ein virtuelles Modell erstellt, welches mit einem Programm visualisiert wird und eine fotorealistische Simulation einer Begehung ermöglicht.
"Walking Chakras" is constructed along the seven body chakras, each chakra being visualised in a scene of its own.
„Walking Chakras" ist entlang der sieben Körperchakren konstruiert, wobei jedes Chakra in einer eigenen Szene visualisiert wird.
With the latest technology, stories are being visualised.
Durch neueste Technologie werden diese Storys visualisiert.
Current projects and research results are being visualised in numerous publications as well as work and project material.
Aktuelle Projekte und Forschungsergebnisse werden in zahlreichen Publikationen sowie Arbeits- und Projektmaterialien vorgestellt.
The lyrics about the "perfect fantasy" are being visualised in this video.
Das Video soll die "perfekte Fantasie", welche in den Lyrics thematisiert wird, visualisieren.
Social and cultural parallels - congruence and difference - are being visualised and projected into the public space.
Soziale und kulturelle Parallelen - Kongruenzen und Differenzen - werden in den öffentlichen Raum projiziert und sichtbar gemacht.
Are the boy's thoughts being visualised here?
Ob hier die Gedanken des Jungen visualisiert werden?
In my experience, the best data is actionable as a result of being visualised.
Meiner Erfahrung nach sind die besten Daten die, die nach ihrer Visualisierung verwertbar gemacht werden.
With machine control, it has become much easier when the actual digging under water is being visualised on the in-cabin panel.
Mit Maschinensteuerung ist das sehr viel einfacher geworden, da wir den tatsächlichen Baggervorgang unter Wasser auf der Bedieneinheit in der Kabine visualisiert bekommen.
Besides being visualised in lavish photos, the trends will also be staged in a one-to-one presentation as part of the trend forum at the ISH 2017, which will be located in the conference room Europa.
Die Trends werden nicht nur in aufwändigen Fotos visualisiert, sondern im Rahmen des Trendforums im Saal Europa auf der ISH 2017 eins zu eins inszeniert.
Method according to one of Claims 7 to 10, the redundant characteristics being visualised by generating a correlation matrix.
Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 10, wobei die redundanten Merkmale durch Erzeugung einer Korrelationsmatrix visualisiert werden.
For example, as well being visualised on a common control panel, events can also be displayed on all other VISOCALL IP system devices, such as staff terminals and communication terminals, etc.
Ereignisse können damit nicht nur über einen gemeinsamen Leitstand visualisiert, sondern auch auf allen anderen VISOCALL IP-Systemgeräten wie z.B. Staff Terminals, Kommunikations- terminals usw. dargestellt werden.
By applying our MRselection SDK to your selection software, you can reinvent the way in which selection results are being visualised.
Indem du unsere MRselection SDK auf deine Auswahlsoftware anwendest, kannst du die Art und Weise, wie die Auswahlergebnisse visualisiert werden, neu erfinden.
Synoniemen voor being visualised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 45 ms.
