Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
belts
Geflecteerde vorm van belt
Vertaling van "belts" in Duits
After the expensive vacation, we'll need to draw our belts tighter.
Nach dem teuren Urlaub müssen wir den Gürtel enger schnallen.
During the recession, even wealthy households had to draw their belts tighter.
Während der Rezession mussten sogar wohlhabende Haushalte den Gürtel enger schnallen.
Thus the belts get better cooling and the durability were increased.
Dadurch bekommen die Riemen bessere Kühlung und die Haltbarkeit wurde erhöht.
Just for comparison, both belts are put on the motor sprocket.
Nur zum Vergleich sind hier beide Riemen mal auf's Motorzahnrad gelegt.
When the mortgage rate increased, they drew their belts tighter immediately.
Als der Hypothekenzins stieg, schnallten sie den Gürtel sofort enger.
Her leather goods collection included wallets, belts, and bags.
Ihre Sammlung an Lederwaren umfasste Geldbörsen, Gürtel und Taschen.
His collection of leather goods includes bags, wallets, and belts.
Seine Sammlung von Lederwaren umfasst Taschen, Geldbörsen und Gürtel.
With another baby on the way, they decided to tighten their belts immediately.
Mit einem weiteren Baby unterwegs beschlossen sie, sofort den Gürtel enger zu schnallen.
With tuition fees rising, students are drawing their belts tighter than ever.
Mit steigenden Studiengebühren schnallen Studenten den Gürtel enger als je zuvor.
We're saving for a house, so we'll need to tighten our belts.
Wir sparen für ein Haus, deshalb müssen wir den Gürtel enger schnallen.
With higher rent and energy prices, many families must draw their belts tighter.
Mit höheren Miet- und Energiekosten müssen viele Familien den Gürtel enger schnallen.
If we want to buy a house, we must tighten our belts now.
Wenn wir ein Haus kaufen wollen, müssen wir jetzt den Gürtel enger schnallen.
Even the men held their clothing together with clasps and belts.
Auch die Männer hielten ihre Kleidung mit Fibeln und Gürtel zusammen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met belts: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! belt along v.
dahinjagen · dahinsausen
"We belted along the path to reach the station on time."
! belt down v.
schnell laufen · sich schnell bewegen
"She belted down the street to catch the bus."
belt up v.
anschnallen
"Please belt up before the car starts."
tighten one's belt v.
den Gürtel enger schnallen
"During the recession, many families had to tighten their belts."
! tighten the belt v.
den Gürtel enger schnallen
"During the recession, many families had to tighten the belt."
! tighten your belt v.
den Gürtel enger schnallen
"With rent rising, we had to tighten our belts and skip vacations."
! under your belt adj.
erreicht
"With two promotions under your belt, you can apply for the regional director role."
belt and braces n.
doppelte Absicherung
"He adopted a belt and braces strategy to secure the project's success."
! expertise under one's belt n.
Erfahrung · Fachwissen
"With years of expertise under his belt he led the project successfully."
! notch on one's belt n.
Erfolg · Leistung
"Winning the award was another notch on his belt."
above the belt adj.
fair · ehrlich
"His criticism was harsh but above the belt."
! below the belt adj.
unter der Gürtellinie
"His comment about her weight was below the belt."
! belt into v.
mit Schwung loslegen
"She belted into the song with confidence."
! belt out v.
herausschmettern · laut singen
"She loves to belt out her favorite songs."
! belt someone one v.
eine verpassen · eine scheuern
"He belted the thief one for stealing his wallet."
! experience under one's belt n.
Erfahrung · Berufserfahrung
"She has years of teaching experience under her belt."
! hit below the belt v.
unter die Gürtellinie schlagen
"She hit below the belt when she insulted his family."
notch in one's belt n.
Erfolg
"Winning the award was another notch in his belt."
tighten belt v.
den Gürtel enger schnallen
"During the recession, families had to tighten their belts."
under one's belt adv.
auf dem Buckel
"She has five years of teaching under her belt."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor belts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
drive belts
5090
toothed belts
2980
conveyor belts
+10k
seat belts
+10k
safety belts
9860
timing belts
7250
leather belts
4870
transmission belts
2490
Resultaten: 11761. Exact: 11761. Verstreken tijd: 75 ms.
