We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The historical data are the honest benchmark test of all concepts and projects.
Die Historiendaten sind der ehrliche Prüfstand aller Konzepte und Projekte.
You must obtain Microsoft's prior written approval to disclose to a third party the results of any benchmark test of the software.
Ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Microsoft sind Sie nicht berechtigt, Ergebnisse von Vergleichstests mit der Software gegenüber Dritten offenzulegen.
In the equally demanding benchmark test of the first person shooter Crysis the Asus M70S managed only with low details and a resolution of 1024x768 pixel playable 40-50 fps.
Beim ebenso sehr Hardwarefordernden Ego-Shooter Crysis konnte das Asus M50S im Benchmarktest nur bei Low Details und einer Auflösung von 1024x768 Pixel spielbare Frameraten von 40-50 fps erreichen.
A similar, even if significantly more consistent picture is indicated by the integrated benchmark test of Colin McRae Dirt 2.
Ein ähnliches, wenn auch wesentlich konstanteres Bild zeichnet sich im integrierten Benchmarktest von Colin McRae Dirt 2 ab.
In a third-party benchmark test of 1,000 VMs, NetBackup was 3x faster than the nearest competitor
In einem externen Benchmark-Test mit 1.000 VMs war NetBackup dreimal schneller als der nächste Wettbewerber.
The EasyNote LX86 makes quite a showing in the integrated benchmark test of the hugely chic racing game Dirt 2.
Im integrierten Benchmark des ungemein schicken Rennspiels Dirt 2 liefert das EasyNote LX86 eine ansehnliche Vorstellung ab.
The HellMachine DTX completed our benchmark test of several hours without flaw.
Unsere mehrstündigen Benchmarkstests absolvierte die HellMachine DTX dagegen ohne Fehl und Tadel.
The benchmark test of the DirectX9 horror shooter F.E.A.R.
Der durchgeführte Benchmarktest des DirectX9 Grusel Ego-Shooters F.E.A.R.
LONDON - January 08, 2008 - Alfresco Software today announced that it reached and exceeded the 100 million document mark in an independently certified benchmark test of Alfresco Enterprise 2.1, conducted by Unisys Corporation, in compliance with predetermined benchmark rules.
In dem von der Unisys Corporation gemäß vordefinierter Benchmark-Regeln durchgeführten und von unabhängiger Stelle zertifizierten Test erreichte und übertraf Alfresco Enterprise 2.1 die Marke von 100 Millionen Dokumenten beim zuverlässigen und sicheren Hochladen im Rahmen typischer Kundentransaktionen.
The 3D benchmark test of the Inspiron 9400 performed with the program 3DMark 2006 shows results which are comparable to Dell's XPS and Toshiba's P100-191.
Im 3D Benchmarktest mit dem Programm 3DMark 2006 zieht das Inspiron 9400 mit dem XPS von Dell und dem Toshiba P100-191 gleich.
The Geforce 7600 (GPU Takt: 450 MHz, RAM Takt: 400 MHz) won clearly against all notebooks with similar hardware equipment in the benchmark test of 3D Performance.
Im Benchmarktest der 3D Performance setzt sich die verbaute Geforce 7600 (GPU Takt: 450 MHz, RAM Takt: 400 MHz) deutlich vor alle Geräte mit vergleichbarer Hardwareausstattung.
Up to 10:32 Hours of Notebook Battery Life: Based on testing using the Mobile Mark 2007 Productivity battery life benchmark test of the Inspiron 13z with Intel Core i5-2410M processor and Intel HD Graphics 3000 with 6-cell battery and Solid State Drive options.
Akkubetriebsdauer von bis zu 10 Stunden 32 Minuten: Tests auf Basis des MobileMark 2007 Benchmark-Tests zur Akkulaufzeit des Inspiron 13z mit Intel Core i5-2410M Prozessor, Intel HD-Grafik 3000, einem Akku mit sechs Zellen und Solid-State-Festplatten-Optionen.
You may not, without NetIQ's prior written consent not to be unreasonably withheld, publish or disclose to any third party the results of any benchmark test of the Software.
Ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Novell, die nicht ungerechtfertigterweise verweigert werden kann, sind Sie nicht berechtigt, die Ergebnisse eines Bewertungstests dieser Software Dritten gegenüber bekannt zu geben oder zu veröffentlichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.