Friendship is a treasure that withstands the test of perpetuity.
Freundschaft ist ein Schatz, der den Test der Ewigkeit besteht.
The elegance of vintage cars proves their ability to withstand the test of time.
Die Eleganz von Oldtimern zeigt ihre Fähigkeit, den Test der Zeit zu bestehen.
The trick question turned out to be a clever test of critical thinking.
Die Fangfrage stellte sich als cleverer Test des kritischen Denkens heraus.
Each dogfight was a test of bravery and strategy between skilled opponents.
Jeder Luftkampf war ein Test von Tapferkeit und Strategie zwischen erfahrenen Gegnern.
Here is an easy test of how well you are doing.
Ist hier ein einfacher Test von, wie gut Sie tun.
The marathon was a grueling test of endurance for all the participants.
Der Marathon war ein kräftezehrender Test der Ausdauer für alle Teilnehmer.
The problem of minorities is also a genuine test of democracy.
Das Problem der Minderheiten ist auch ein echter Test der Demokratie.
Very nice, remains to know the test of time.
Sehr schön, noch den Test der Zeit zu kennen.
I collect ideas and they have to pass the test of time.
Ich sammle Ideen und dann müssen sie den Test der Zeit bestehen.
The most powerful test of love has always been and is time.
Der stärkste Test der Liebe war immer und es gibt Zeit.
This was my first test of Airbnb and I'm pleasantly surprised.
Dies war mein erster Test von Airbnb und ich bin positiv überrascht.
The tight deadline proved a serious test of mettle for the developers.
Die knappe Frist wurde für die Entwickler zu einer ernsthaften Feuerprobe.
Friendship is built on strong bonds that withstand the test of time.
Freundschaft basiert auf starken Banden, die die Prüfung der Zeit überstehen.