Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
berthed
Definitie
Vertaling van "berthed" in Duits
Definitie NEW
festgemachte
festgemachten
am Liegeplatz
Hamburgs größtes schwimmendes Wahrzeichen
anlegt
The cargo ship was securely berthed at the dock, awaiting unloading.
Das Frachtschiff war sicher am Kai festgemacht und wartete auf das Entladen.
there is no possibility to enter the boards of vessels berthed at the quays
es ist nicht möglich am Bord der Schiffe einzutreten, die an den Kais festgemacht sind
Every member of the crew was proud to be berthed on such a fine vessel.
Jedes Mitglied der Besatzung war stolz darauf, auf so einem feinen Schiff untergebracht zu sein.
He felt fortunate to be berthed on such a luxurious ship compared to others.
Er fühlte sich glücklich, auf einem so luxuriösen Schiff untergebracht zu sein im Vergleich zu anderen.
In addition, you can also explore the Clyde-built Tall Ship, which is berthed alongside the museum.
Außerdem können Sie das in Clyde gebaute Tall Ship erkunden, das neben dem Museum vertäut liegt.
The captain guided the berthed sailboat skillfully into its designated spot.
Der Kapitän steuerte das festgemachte Segelboot geschickt in seinen zugewiesenen Platz.
Guests were assigned to berthed cabins for the entire duration of the trip.
Den Gästen wurden für die gesamte Dauer der Reise Kabinen zugewiesen.
The captain inspected the berthed quarters before they set sail on the journey.
Der Kapitän inspizierte die Unterkünfte, bevor sie zur Reise aufbrachen.
No injuries were reported, and she berthed without further incident.
Es wurden keine Verletzungen gemeldet, und sie legte ohne weiteren Vorfall an.
The newly berthed yacht glittered in the sunlight, a symbol of luxury.
Die neu festgemachte Yacht funkelte in der Sonne, ein Symbol für Luxus.
The crew berthed in small cabins below deck, ready for a long voyage.
Die Besatzung bezog kleine Kabinen unter Deck, bereit für eine lange Reise.
Excited tourists disembarked from the berthed sightseeing boat, cameras at the ready.
Begeisterte Touristen stiegen von dem festgemachten Ausflugsboot aus, die Kameras bereit.
The berthed submarine loomed large next to the pier, a hint of mystery.
Das festgemachte U-Boot erhob sich groß neben dem Pier, ein Hauch von Mysterium.
Uitdrukkingen met berthed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
give someone a wide berth v.
jemandem aus dem Weg gehen
"I give him a wide berth at work."
give a wide berth v.
einen sicheren Abstand halten
"Sailors give a wide berth to the rocky shore."
wide berth n.
großer Bogen · Abstand
"She gave the barking dog a wide berth."
find a soft berth v.
eine angenehme Stelle finden
"He managed to find a soft berth in the company."
sleeper berth n.
Schlafabteil · Schlafkabine
"The driver rested in the sleeper berth during the break."
Synoniemen voor berthed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 335. Exact: 335. Verstreken tijd: 71 ms.
