Examples with "beside the SQL knowledge" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The data bank query by means of standardised SQL expressions (SQL>Structured Query Language) requires no additional experiences beside the SQL knowledge.
This is because besides the numerous new filter functions in combination with multi-level free text searches, any item is now available within seconds and even comprehensive queries via the SQL-based database server delivers instant results, even when the complete search is not finished yet.
Denn neben zahlreichen neuen Filterfunktionen in Kombination mit mehrstufigen Freitextsuchen ist jeder Artikel nun in Sekunden verfügbar und selbst umfassende Abfragen über den SQL basierten Datenbankserver liefern sofortige Ergebnisse, sogar wenn die Gesamtsuche noch nicht abgeschlossen ist.
On the SQL tab in the right pane, click the left margin beside the line where you want to add a breakpoint.
Im Register "SQL" im rechten Fensterausschnitt klicken Sie auf den linken Rand neben der Zeile, in der Sie einen Breakpoint hinzufügen wollen.
Document all SQL Server services besides the database engine that are in use on the physical server hosting the SQL Server in question.
Dokumentieren aller SQL Server-Services, ausgenommen das Datenbankmodul, die auf dem physischen Server, der den betreffenden SQL Server hostet, verwendet werden.
She organized her seasonal decorations inside the shed beside the garage.
Sie ordnete ihre saisonale Dekoration im Schuppen neben der Garage.
I found a comfortable bench beside the park fountain to relax.
Ich fand eine bequeme Bank am Parkbrunnen, um mich zu entspannen.
The park bench beside the lake became her safe harbor for reflection.
Die Parkbank am See wurde ihr sicherer Hafen für Reflexionen.
Beside the path, wildflowers bloomed beautifully, attracting many butterflies.
Entlang des Weges blühten wunderschöne Wildblumen und lockten viele Schmetterlinge an.
A calm river ran beside the stepping path in the peaceful garden.
Ein ruhiger Fluss floss entlang des Trampelpfads im friedlichen Garten.
The collapsing crane fell too close for comfort beside the crowded marketplace.
Der einstürzende Kran stürzte um Haaresbreite neben dem vollen Marktplatz zu Boden.
The mill wheel creaked and turned all the livelong day beside the river.
Das Mühlrad knarrte und drehte sich den ganzen lieben langen Tag am Flussufer.
Eyes swimming with tears, he knelt beside the injured dog in silence.
Mit Tränen gefüllte Augen kniete er schweigend neben dem verletzten Hund.
Children laughed and played beside the flat water, skipping stones.
Kinder lachten und spielten neben dem stillen Wasser und warfen Steine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.