Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
better programme
Vertaling van "better programme" in Duits
besseres Programm
It must not be assumed, however, that more money automatically means a better programme.
Allerdings heißt mehr Geld nicht automatisch ein besseres Programm.
I would also like thank you for your interest, your passion and your motivation to create an even better programme each year.
Und natürlich möchte ich mich bei Euch bedanken, für Euer Interesse, Eure Leidenschaft und Euren Ansporn, jedes Jahr ein noch besseres Programm zu machen.
The most significant of these is the greater emphasis on better programme management.
Der größte Stellenwert kommt hier einer besseren Programmverwaltung zu.
This leads to better programme control and the quicker response to changes.
Auf diese Weise kommt es zu einer besseren Programmsteuerung und schnelleren Reaktion auf Veränderungen.
I am a perfectionist, want to develop musically and to offer a better programme on every concert.
Ich bin ein Perfektionist, will mich musikalisch weiterentwickeln und bei jedem neuen Konzert ein noch besseres Programm bieten.
At the same time we should have a much better programme in every state to encourage people to dispose of waste with more regard to the environment.
Gleichzeitig brauchen wir in allen Staaten bessere Programme, mit denen die Bürger zur umweltfreundlichen Abfallbeseitigung ermutigt werden.
We had a television set, though we only turned it on a couple times during our holiday, always concluding that the deck offered a better programme.
Wir hatten einen Fernseher, aber den machten wir während der Ferien nur ein paar Mal an und beschlossen immer, dass es draußen „auf der Terrasse" ein viel besseres Programm gibt.
After initial approval of the programme complements, several amendments and additions were made to them in 2002 in order to ensure better programme implementation.
Nach der ersten Genehmigung der Ergänzungen zur Programmplanung wurden diese Dokumente 2002 mehrfach geändert und ergänzt, um eine bessere Durchführung der Programme zu gewährleisten.
It also allows cooperation to develop as a result of the pooling of knowledge and expertise scattered across different European countries, and management costs to be reduced through better programme visibility.
Sie führt zu einer besseren Zusammenarbeit dank der Zusammenführung von Daten und Kenntnissen, die über mehrere europäische Länder verstreut sind und verringert die Kosten der Programmverwaltung durch eine erhöhte Sichtbarkeit der Programme.
An indicative amount of financing would allow the Commission to better programme its standardisation activities both in the context of the reform of the "New Approach directives" and in terms of the position of Commissioner Verheugen over simplification and better regulation of Community legislation.
Ein indikativer Finanzrahmen würde es der Kommission ermöglichen, ihre Normungstätigkeiten besser zu planen, und zwar sowohl im Rahmen der Reform der „Richtlinien des neuen Konzepts" als auch gemäß der Position von Kommissar Verheugen betreffend die Vereinfachung und die bessere Umsetzung der Gemeinschaftsvorschriften.
Due to the situation at Alunorte, Hydro will not be able to deliver on its Better programme with improvements of a total NOK3.0 billion over a four-year period until end-2019.
Aufgrund der Situation bei Alunorte werde das „Besser"-Programm jedoch nicht die geplanten Kosteneinsparungen von 3,0 Mrd. NOK über einen Zeitraum von vier Jahren bis Ende 2019 erreichen.
Make a Healthy Choice is part of the Eat Better programme by way of which Sava Hotels&Resorts contributes to the building of awareness about the importance of a healthy diet.
At the same time we should have a much better programme in every state to encourage people to dispose of waste with more regard to the environment.
Gleichzeitig brauchen wir in allen Staaten bessere Programme, mit denen die Bürger zur umweltfreundlichen Abfallbeseitigung ermutigt werden.
Synoniemen voor better programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 62 ms.
