Improved partnership and multi-level governance for better programmes and their delivery
Verbesserte Partnerschaft und Steuerung auf mehreren Ebenen für bessere Programme mit besserer Umsetzung
to offer more and better programmes for the training of youth information trainers
Sie bieten mehr und bessere Programme zur Schulung der im Bereich der Jugendinformation und -beratung tätigen Personen.
We have to build new opportunities for the region together with them, achieve reforms that matter for the people and fight populism and nationalism through better programmes and realistic projects.
Wir müssen gemeinsam mit ihnen neue Möglichkeiten für die Region schaffen, Reformen durchführen, die den Leuten etwas bedeuten, und Populismus und Nationalismus durch bessere Programme und realistische Projekte bekämpfen.
It is important to analyse past structural policy programmes, but - as has already been pointed out here - it is equally important that we should be able to learn from them and create new and better programmes.
Es ist wichtig, die strukturpolitischen Programme der Vergangenheit zu analysieren, aber ebenso wichtig ist es, wie hier schon gesagt wurde, daß wir fähig sind, daraus zu lernen und neue, bessere Programme zu schaffen.
I would avoid the summer camps like this - there are much better programmes for the same money Other comments
Ich würde solche Sommercamps vermeiden - es gibt viel bessere Programme für den gleichen Preis. Andere Kommentare
All Eat Better programmes at Sava Hotels&Resorts were created in cooperation with the nutritionist Mojca Cepuš, expert in the area of modern principles of eating healthy to promote well-being.
Alle Programme aus „Essen wir uns Gesund" bei Sava Hotels&Resorts wurden in Zusammenarbeit mit der Ernährungswissenschaftlerin Mojca Cepuš, Expertin im Bereich moderner Grundsätze einer gesunden Ernährung für besseres Befinden, erarbeitet.
It is important to analyse past structural policy programmes, but - as has already been pointed out here - it is equally important that we should be able to learn from them and create new and better programmes.
Es ist wichtig, die strukturpolitischen Programme der Vergangenheit zu analysieren, aber ebenso wichtig ist es, wie hier schon gesagt wurde, daß wir fähig sind, daraus zu lernen und neue, bessere Programme zu schaffen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.