Examples with "beyond Rojava" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The implementation of democratic confederalism in northern Syria beyond Rojava shows people around the world that another world is possible!
Die Umsetzung des demokratischen Konföderalismus in Nordsyrien über Rojava hinaus zeigt den Menschen überall auf der Welt, dass eine andere Welt möglich ist!
Andere resultaten
With these achievements Rojava could be an important inspiration for the search of "real democracy" beyond state anthropology at the London School of Economics.
Damit könne Rojava zu einer wichtigen Inspirationsquelle für die Suche nach neuen Formen der Demokratie jenseits staatlicher Bürokratien sein.
The Rojava revolution is a beacon of hope for women in the Middle East and beyond.
Gerade für die Frauen in der Region stellt der gesellschaftliche Aufbruch in Rojava einen großen Fortschritt dar.
Thus Rojava has become not only a hope for the freedom of women in the region and a peaceful and democratic coexistence of different peoples, religions and cultures, but also for an economic system beyond profit orientation and competition.
Somit ist Rojava nicht nur zu einer Hoffnung für die Freiheit der Frauen in der Region und ein friedliches und demokratisches Zusammenleben verschiedener Völker, Religionen und Kulturen geworden, sondern auch für ein ökonomisches System jenseits von Profitorientierung und Konkurrenz.
In the past few years the revolution in Rojava and North-Eastern Syria has become an unparallelled source of hope for all those who are searching, for a life beyond state, capital and patriarchy.
Die Revolution in Rojava und Nordostsyrien ist in den vergangenen Jahren zu einer unvergleichbaren Hoffnungsquelle für all jene geworden, die auf der Suche sind nach einem Leben jenseits von Staat, Kapital und Patriarchat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.