Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bishop
View images
Vertaling van "bishop" in Duits
They whispered that the bishop would soon administer the last rites to him.
Man flüsterte, der Bischof werde ihm bald die letzte Ölung geben.
The bishop lived simply and died in an unquestioned odour of sanctity.
Der Bischof lebte einfach und starb in unumstrittenem Geruch der Heiligkeit.
Her role as a suffragan bishop involves mentoring new priests and deacons.
Ihre Rolle als Weihbischof umfasst die Betreuung neuer Priester und Diakone.
During the diocesan meeting, the suffragan bishop reported on local initiatives.
Während des diözesanen Treffens berichtete der Weihbischof über lokale Initiativen.
But you did always say that it looked like a bishop.
Aber Sie haben immer gesagt, es sähe einem Läufer ähnlich.
When he arrived the cruel bishop did not believe to his words.
Als er ankam, glaubte der grausame Läufer nicht an seine Worte.
After years of study, he was finally ordained by the bishop.
Nach Jahren des Studiums wurde er endlich vom Bischof ordiniert.
The bishop served as the ordinary for the diocese, making important decisions.
Der Bischof diente als Ordinarius für die Diözese und traf wichtige Entscheidungen.
The bishop emphasized that the anointing of the sick offers spiritual strength and comfort.
Der Bischof betonte, dass die Krankensalbung geistige Stärkung und Trost schenkt.
At the altar, the bishop adjusted his miter before beginning the service.
Am Altar richtete der Bischof seine Mitra, bevor er den Gottesdienst begann.
In his homily, the bishop contrasted divine light with the shadow of death.
In seiner Homilie stellte der Bischof das göttliche Licht dem Schatten des Todes gegenüber.
A mitred bishop led the procession with dignity and grace.
Ein Bischof mit Mitra führte die Prozession würdevoll und anmutig an.
All brothers present will renew their vows together before the bishop.
Gemeinsam werden alle anwesenden Brüder vor dem Bischof ihre Gelübde erneuern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of bishop
Läufer
Schachläufer
Bischofsvogel
Bischof
Glühwein
Gewürzwein
Uitdrukkingen met bishop: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
bishop's ring n.
Bischofsring
"The bishop's ring was adorned with a large gemstone."
bishop sleeve n.
Bischofsärmel · Puffärmel
"Her dress featured elegant bishop sleeves that added a dramatic flair to her outfit."
bishop's cap n.
Bischofsmütze
"He donned his bishop's cap before entering the cathedral."
bishop's purple n.
Bischofslila
"The robe was dyed in bishop's purple."
bishop's see n.
Bischofssitz · Bischofsstuhl
"The cathedral is the bishop's see."
bishop's violet n.
Bischofsviolette · Bischofsblume
"The garden was full of bishop's violet."
bishop's weed n.
Giersch · Geißfuß
"Bishop's weed often invades gardens in Europe."
flying bishop n.
reisender Bischof
"The flying bishop oversees churches across the country."
metropolitan bishop n.
Erzbischof
"The metropolitan bishop presided over the regional synod."
prince-bishop n.
Fürstbischof
"The prince-bishop governed both the church and the land."
suffragan bishop n.
Weihbischof
"The suffragan bishop assisted in the ceremony."
titular bishop n.
Titularbischof · Scheinbischof
"He was appointed as a titular bishop of a defunct diocese."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bishop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Bishop of Rome
7060
prince-bishop
5720
prince bishop
1590
titular bishop
1060
suffragan bishop
850
flying bishop
160
diocesan bishop
2600
Resultaten: 18040. Exact: 18040. Verstreken tijd: 66 ms.
