Examples with "bistable points" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In equilibrium, a mean-field description of the energy landscape of these models shows a transition from a monostable to a bistable configuration at the critical point.
Im Gleichgewicht zeigt eine Mean-Field-Betrachtung der Energielandschaften, dass die Systeme am kritischen Punkt einen Übergang vom "mono-stabilen" zum bistabilen Bereich aufweisen.
This extension drastically enriches the dynamics as it induces a bicritical point and a bistable regime dominated by true non-equilibrium fluctuations that induce a dissipative first-order phase transition that can only be resolved by including finite fluctuation corrections with the help of stochastic Langevin equations.
Diese Erweiterung bereichert die Dynamik drastisch, da sie einen bikritischen Punkt und ein bistabiles Regime induziert, das von echten Nichtgleichgewichtsfluktuationen dominiert wird, die einen dissipativen Phasenüber- gang erster Ordnung induzieren, der nur durch endliche Fluktuationskorrekturen mittels stochastischer Langevin Gleichungen aufgelöst werden kann.
Discrete-level (or bistable) sensors measure the conductive voltage of a measuring cell (Nernst cell), producing, within a narrow range at the stoichiometric point, highly sensitive responses to changes in oxygen concentration.
Sprungsonden messen die galvanische Spannung einer Messzelle (Nernst-Zelle) und reagieren in einem engen Bereich am stöchiometrischen Punkt empfindlich auf Änderungen der Sauerstoffkonzentration.
An exchangeable frame of this type has at least two separation joints (10) which are arranged at opposite points on the frame, each have at least one bistable spring clamping element and thus allow rapid opening or closing of the separation joint (10).
Ein derartiger Wechselrahmen besitzt mindestens zwei an gegenüberliegenden Stellen des Rahmens angeordnete Trennfugen (10), die jeweils mindestens ein bistabiles Federspannelement aufweisen und dadurch ein schnelles Öffnen oder Schließen der Trennfuge (10) ermöglichen.
The operating ram (9) acts on the tension spring (16) so that the relative position of the operating ram (9) with respect to the changeover point of the bistable snap spring arrangement (8) is always constant, irrespective of contact erosion.
Der Betätigungsstößel (9) wirkt auf die Zugfeder (16), so daß die Relativlage des Betätigungsstößels (9) zum Umschaltpunkt der bistabilen Schnappfederanordnung (8) unabhängig vom Kontaktabbrand stets konstant ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.