Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blank cheque
Definitie
Vertaling van "blank cheque" in Duits
Definitie
unbeschriebener Scheck
offener Scheck
Shareholders are reluctant to sign a blank cheque for further risky acquisitions.
Die Aktionäre zögern, einen Blankoscheck für weitere riskante Übernahmen zu unterschreiben.
Fans practically gave the producer a blank cheque after the show's success.
Die Fans gaben dem Produzenten nach dem Erfolg der Serie praktisch einen Blankoscheck.
My parents never gave me a blank cheque with their credit card.
Meine Eltern haben mir mit ihrer Kreditkarte nie einen Freibrief gegeben.
The investors handed the startup a blank cheque to expand internationally.
Die Investoren gaben dem Start-up einen Freibrief, international zu expandieren.
They gave the architect a blank cheque to redesign the entire neighborhood.
Sie ließen dem Architekten freie Hand, das ganze Viertel neu zu gestalten.
The investors gave the startup founder a blank cheque to expand abroad.
Die Investoren ließen der Start-up-Gründerin freie Hand, im Ausland zu expandieren.
The mayor effectively received a blank cheque for the city's redevelopment plans.
Der Bürgermeister erhielt faktisch einen Blankoscheck für die Neubaupläne der Stadt.
The team must operate efficiently even with a blank cheque.
Das Team muss effizient arbeiten, selbst mit einem Freibrief.
Using the budget as a blank cheque led to overspending.
Das Budget als Freibrief zu nutzen, führte zu Mehrausgaben.
Parliament shouldn't give the prime minister a blank cheque during this crisis.
Das Parlament sollte dem Premierminister in dieser Krise keinen Freibrief erteilen.
Receiving a blank cheque for the project budget was unexpected.
Einen Freibrief für das Projektbudget zu erhalten, war unerwartet.
The sponsor offered the team a blank cheque for next season's budget.
Der Sponsor stellte der Mannschaft für das nächste Saisonbudget einen Freibrief aus.
No manager should have a blank cheque to hire and fire at will.
Kein Manager sollte einen Freibrief haben, nach Belieben ein- und auszustellen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met blank cheque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
sign a blank cheque v.
einen Blankoscheck unterschreiben
"He decided to sign a blank cheque for the charity."
write a blank cheque v.
einen Blankoscheck ausstellen
"The manager won't write a blank cheque for new ideas."
give someone a blank cheque v.
freie Hand geben · Narrenfreiheit geben
"The manager gave him a blank cheque to run the project."
Synoniemen voor blank cheque in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 331. Exact: 331. Verstreken tijd: 36 ms.
