Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
block portion
Vertaling van "block portion" in Duits
Blockanteil
Vakuumblock-Teil
Oberblockabschnitt
The sensor as defined in claim 18 or 19, wherein a frusto-conical block portion (60) is arranged between said light detector terminal (9) and said emitters (4,5).
Sensor gemäß Anspruch 18 oder 19, wobei ein stumpfkegeliger Blockabschnitt (60) zwischen dem Lichtdetektorendstück (9) und den Emittern (4, 5) angeordnet ist.
A semiconductor pressure transducer according to claim 12, wherein said diaphragm (10) is formed from a material exhibiting a good spring characteristic at a high temperature, and said block portion (120) is formed from a material having large specific heat and heat conductivity.
Halbleiter-Druckwandler nach Anspruch 12, bei dem die Membran (10) aus einem Material mit guter Federcharakteristik bei hoher Temperatur gebildet ist, und der Blockabschnitt (120) aus einem Material mit großer spezifischer Wärme und Wärmeleitfähigkeit gebildet ist.
The apparatus of any preceding claim, wherein the length of the cavity (40) in the support panel (10) is greater than the length of the block portion (66) of the cover means (14).
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Länge des Hohlraums (40) in der Stützplatte (10) größer ist als die Länge des Blockabschnitts (66) der Abdeckeinrichtung (14).
The apparatus of any preceding claim, wherein the block portion (66) and the foot (60) have an aperture therethrough of a sufficient size to slideably receive the leg means (52).
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Blockabschnitt (66) und der Fuß (60) eine Öffnung durch selbige aufweisen, die ausreichend groß ist, um die Beineinrichtung (52) verschiebbar aufzunehmen.
Suitable block copolymers for use in this invention comprise at least one substantially elastomeric block portion B and at least one substantially thermoplastic block portions A.
Geeignete Blockcopolymere zum Gebrauch in dieser Erfindung umfassen mindestens einen im Wesentlichen elastomeren Blockanteil B und mindestens einen im Wesentlichen thermoplastischen Blockanteil A.
The film of claim 1 wherein the elastomeric polymer is a block copolymer comprising an elastomeric midblock portion and a thermoplastic end block portion.
Film gemäß Anspruch 1, wobei das elastomere Polymer ein Blockcopolymer umfassend einen elastomeren Mittelblockbereich und einen thermoplastischen Endblockbereich ist.
A communication system as claimed in claims 11 or 12, wherein the error detection code comprised in the second spread signal is a checksum resulting from the operation of a polynomial generator on the data block portion of the first signal.
Kommunikationssystem nach Anspruch 11 oder 12, wobei der Fehlererkennungscode, der in dem zweiten Spreizsignal enthalten ist, eine Prüfsumme ist, die aus der Operation eines polynomischen Generators auf den Datenblockabschnitt des ersten Signals resultiert.
The arrangement recited in claim 15, wherein said vacuum block portion (704) is formed from said resilient material, and said vacuum block base (702) is formed from a material different from said resilient material.
Anordnung nach Anspruch 15, bei der das Vakuumblock-Teil (704) aus dem bereits genannten elastischen Material gebildet ist, und der Vakuumblock-Boden (702) aus einem Material gebildet ist, das sich von dem elastischen Material unterscheidet.
An apparatus according to claim 1, wherein a portion of said bore core (1) facing a cylinder block portion between adjacent bores is necessarily provided with said at least one protrusion (11).
Gerät nach Patentanspruch 1, wobei ein Abschnitt des Bohrungskerns (1), der einem Zylinderblockabschnitt zwischen benachbarten Bohrungen gegenüberliegt, notwendiger Weise mit dem mindestens einen Vorsprung (11) vorgesehen ist.
The arrangement recited in claim 16, wherein said vacuum block portion (704) is coupled to said vacuum block base (702) by a damp (802).
Anordnung nach Anspruch 16, bei der das Vakuumblock-Teil (704) mit dem Vakuumblock-Boden (702) durch eine Klemmvorrichtung (802) verbunden ist.
A surgical fastener device in accordance with claim 7 wherein said top block portion (44) has therein a recess (48) for receiving the fixation screw head (D).
Chirurgisches Befestigungsgerät nach Anspruch 7, wobei der Oberblockabschnitt (44) eine Aussparung (48) zur Aufnahme des Fixationsschraubkopfes (D) besitzt.
The multi-cylinder engine as set forth in claim 7, wherein the bearing wall (10) has the lower wall portion (10b) connected to the lower block portion (6b).
Mehrzylinder-Motor nach Anspruch 7, wobei der untere Wandteil (10b) der Lagerwand (10) mit dem unteren Blockteil (6b) verbunden ist.
Other characteristic values are not at all or at least not ascertainly determinable in the context of a conventional site survey (stone and block portion, density, abrasiveness of bubbles).
Andere Kennwerte sind gar nicht oder zumindest nicht im Rahmen einer üblichen Baugrunderkundung feststellbar (Stein- und Blockanteil, Dichte, Abrasivität von Böden).
Synoniemen voor block portion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 34 ms.
