Examples with "block-transmitted data" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Method according to Claim 1, characterized in that - the erroneous nature of the transmitted data is identified using checksums which are added to the block-transmitted data at the transmitter end.
The system according to claim 8, wherein said indication is provided for each data block transmitted.
System gemäß Anspruch 8, wobei die Angabe für jeden übermittelten Datenblock bereitgestellt wird.
Depending on the video compression technology used, including variations of MPEG and JPEG, each block transmitted can contain the data for displaying one frame or a small multiple of frames of video.
Abhängig von der verwendeten Videokomprimierungstechnologie einschließlich Variationen von MPEG und JPEG, kann jeder übertragene Block die Daten zum Anzeigen eines Bildes oder einer kleinen Mehrzahl von Bildern eines Videos enthalten.
The communication control method according to claim 1, further comprising the step of increasing or reducing, at the transmitter device (20), a number of data blocks transmitted in succession based on the notified state of the communication resource.
Kommunikationssteuerverfahren nach Anspruch 1, weiter mit dem Schritt des Erhöhens oder Verringerns einer Anzahl von Datenblöcken an dem Übertragungsgerät (20), die in Abfolge auf Grundlage des benachrichtigten Zustands der Kommunikationsressource übertragen werden.
Method according to claim 1, characterized in that only data blocks transmitted from the CPU to the memory are modified with respect to their Hamming weights, these data blocks being buffered in the memory in the modified form.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß nur von der CPU zum Speicher übertragene Datenblöcke hinsichtlich ihres Hamminggewichts modifiziert werden, wobei diese Datenblöcke in der modifizierten Form im Speicher zwischengespeichert werden.
Packet is a block of data transmitted within the network.
The control apparatus can therefore react automatically to incorrectly transmitted data blocks without having to wait for responses from a transceiving central processor unit.
Die Steuervorrichtung kann somit selbsttätig auf fehlerhaft übertragene Datenblöcke reagieren, ohne auf Rückmeldungen seitens einer übermittelnden zentralen Prozessoreinheit warten zu müssen.
A fixed block of data, transmitted as a single entity. Also referred to as a packet.
Ein fester Datenblock, der als eine Einheit übertragen wird (auch als Paket bezeichnet).
The method of any preceding claim wherein the user data is encoded into an RLC/MAC block for transmission, the RLC/MAC block being transmitted in a data portion over a plurality of frames.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Daten zur Übertragung in einen RLC/MAC-Block codiert werden, wobei der RLC/MAC-Block in einem Datenblock über mehrere Rahmen hinweg übertragen wird.
Then, the thus processed video signals are fed to the means 3 for compression to be transmitted block-wise data signal.
If we do not receive confirmation from you within 24 hours we will block the data transmitted to us and delete them automatically after one months at the latest.
Erfolgt die Bestätigung nicht innerhalb von 24 Stunden, sperren wir die an uns übermittelten Informationen und löschen diese automatisch nach spätestens einem Monat.
After creation, block data is transmitted to each "NodeTr" in the next "TreSupervisor".
Nach der Erstellung werden die Blockdaten an jeden „NodeTr" im nächsten „TreSupervisor" übertragen.
If the Receiver detects that the current block exactly matches the VI, it knows with utmost certainty that the Transmission is finished and all previously transmitted data blocks were authentic, complete and error-free.
Erkennt der Empfänger einen Block, der exakt mit dem VI übereinstimmt, dann weiß er mit größter Sicherheit, dass die vorherige Übertragung authentisch, vollständig und fehlerfrei war.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.