Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blocking ring
Vertaling van "blocking ring" in Duits
Sperring
Sperrring
Blockierring
Medical or dental treatment instrument according to any preceding claim, characterised in that, the blocking ring (31) is formed by means of a flat annular disk.
Ärztliches oder zahnärztliches Behandlungsinstrument nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß der Sperring (31) durch eine ebene Ringscheibe gebildet ist.
Safety belt arrangement in accordance with claim 15, characterised in that abutment means (50) hold the blocking ring (6) against further rotation on reaching the holding position.
Sicherheitsgurtanordnung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß Anschlagmittel (50) beim Erreichen der Feststellposition den Sperring (6) gegen weiteres Verdrehen festhalten.
The catch device (17) is constructed between the blocking ring (21) and the ring nut (6).
Die Rasteinrichtung (17) ist zwischem dem Sperrring (21) und dem Gewindering (6) ausgebildet.
The attached pipe section (4) has at its end towards the workpiece a blocking ring (10) and at its end towards the machine a mounting plate (6) with the opening (5) of the attached pipe section (4).
Er besitzt auf dem werkstückseitigen Ende einen Sperrring (10) und auf dem maschinenseitigen Ende eine Aufsatzplatte (6) mit der Öffnung (5) des Ansatzstutzens (4).
Radiator according to claim 9, wherein said blocking ring (66) realises a coupling release mechanism between the cap (20) and the tubular element (2, 4, 6).
Radiator nach Anspruch 9, wobei der Blockierring (66) einen Kopplungslösebzw. Freigabemechanismus zwischen der Kappe (20) und dem rohrförmigen Element (2, 4, 6) realisiert.
An assembly according to claim 7, in which the load support ring (7,8) is fixed against horizontal displacement on the blocking ring (6) by means of shear elements (9) which are arranged to shear when the load support ring is expanded.
Anordnung nach Anspruch 7, bei der der Stützring (7, 8) gegen horizontale Verstellung am Blockierring (6) durch Scherelemente (9) gehindert ist, die so angeordnet sind, daß sie abscheren, wenn der Stützring ausgedehnt wird.
Tool holder according to one of claims 1 to 26, characterised in that the blocking ring (78; 178) can be rotated back into its clearing position by spring force.
Werkzeughalter nach einem der Ansprüche 1 bis 26, dadurch gekennzeichnet, daß der Sperring (78;178) mittels Federkraft in seine Freigabestellung zurückdrehbar ist.
The blocking teeth system (20) is provided at a blocking ring (18) which is mounted at the frame (14) in a rotationally limited manner.
Die Blockierverzahnung (20) ist an einem Blockierring (18) vorgesehen, der begrenzt drehbar am Rahmen (14) angebracht ist.
Quick-acting coupling according to Claim 4, characterized in that the end section has an annular groove (21) into which a blocking ring (11) can be inserted.
Schnellkupplung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Endabschnitt eine Ringnut (21) aufweist, in die ein Sperring (11) einlegbar ist.
Apparatus with a blocking ring for roll-up doors.
Fangvorrichtung für Rolltore mit Klemmring.
Quick connector for flexible tubes or pipes according to claim 2 characterized by the fact that the retaining ring (12) is axially linked to the body (1) through a blocking ring (20) inserted into a corresponding annular groove of the body itself.
Schnellkupplung für flexible Rohre oder Schläuche nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltering (12) durch einen in eine entsprechende ringförmige Nut des Körpers (1) selbst eingesetzten Blockierungsring (20) axial mit dem Körper (1) verbunden ist.
Lawson non-return valves have a large discharge width for fast dosing, with a locked blocking ring.
Die Lawson-Rückstromsperre hat einen großen Durchflussquerschnitt, für schnelles Dosieren, mit verriegeltem Sperr-Ring.
A blocking ring (21) is positioned below the disk with fins (21a) passing through the disk (17), so that they block the cog tangs (17a) against the inner surface of the cover or coating (12).
Unterhalb der Basisscheibe (17) ist ein Haltering (21) angebracht, dessen Rippen (21a) durch die Scheibe bis zu den Zahnschnappfedern (17a) reichen und diese an der Hüllen- oder Schaleninnenseite (12) festhalten.
Synoniemen voor blocking ring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 36 ms.
