Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bluntly
Definitie
Vertaling van "bluntly" in Duits
Definitie
schonungslos
unumwunden
rundheraus
überspitzt formuliert
überspitzt gesagt
grob
He was bluntly honest about his lack of interest in the job.
Er war unverblümt ehrlich über sein mangelndes Interesse an dem Job.
I bluntly told her the truth, despite the consequences.
Ich sagte ihr unverblümt die Wahrheit, trotz der Konsequenzen.
She spoke the truth - bluntly, directly and without much varnish.
Sie sprach die Wahrheit - offen, direkt und ohne viel Lack.
To communicate these concerns so bluntly is part of the strategy.
Dass man die Sorgen so offen kommuniziert, gehört zur Strategie dazu.
I would never speak so bluntly in front of a lady.
Ich würde so stumpf nie sprechen vor einer Dame.
The boss bluntly approved the project, expecting great results.
Der Chef genehmigte das Projekt unverblümt und erwartete großartige Ergebnisse.
If you speak so bluntly, you run the risk of offending colleagues.
Wenn du so unverblümt sprichst, gehst du das Risiko ein, Kollegen zu beleidigen.
He spoke bluntly, often coarsely and could be dominating or overbearing.
Er sprach unverblümt, oft grob und konnte dominierend oder anmaßend sein.
Before leaving, he bluntly warned them of the risks ahead.
Bevor er ging, warnte er sie unverblümt vor den bevorstehenden Risiken.
She bluntly confronted him about the rumors, seeking the truth.
Sie konfrontierte ihn unverblümt mit den Gerüchten, um die Wahrheit herauszufinden.
She announced her disinheritance to her children bluntly and without hesitation.
Sie kündigte die Enterbung ihren Kindern unverblümt und ohne Zögern an.
He spoke so bluntly about the emperor that it resembled lese majesty.
Er sprach so unverblümt über den Kaiser, dass es an Majestätsbeleidigung grenzte.
In his harangue, he addressed the failures of the last administration bluntly.
In seiner Philippika sprach er die Versäumnisse der letzten Administration offen an.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bluntly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor bluntly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 789. Exact: 789. Verstreken tijd: 45 ms.
