Um voranzukommen, ist es wichtig, offen für konstruktive Kritik zu sein.
To get ahead, it's important to be open to constructive criticism.
Er war so fertig, dass er kaum die Augen offen halten konnte.
He was beat, barely able to keep his eyes open.
Es ist wichtig, offen und ehrlich über psychische Gesundheit zu sprechen.
It's essential to talk about mental health openly and honestly.
Es ist wichtig, in schwierigen Gesprächen offen und ehrlich zu kommunizieren.
It is important to dialogue openly and honestly during difficult conversations.
Ganz offen gesagt hätte er sich besser auf die Präsentation vorbereiten sollen.
Frankly speaking, he should have prepared better for the presentation.
Ihr gegenseitiges Einvernehmen ermöglichte ihnen, offen und ehrlich zu kommunizieren.
Their mutual understanding allowed them to communicate openly and honestly.
Wenn wir offen diskutieren, fördert das eine bessere Lernumgebung.
When we reason openly, it fosters a better learning environment.
Sie häufen oft ihre Probleme an, anstatt offen darüber zu sprechen.
They often heap up their troubles instead of discussing them openly.
Es fiel ihm schwer, vor seiner Familie offen zu trauern.
He found it difficult to grieve openly in front of his family.
Er sah verletzt aus, als sie seine Arbeit so offen kritisierte.
He looked insulted when she criticized his work so openly.
Lass uns schwimmen gehen, da das Schwimmbad offen ist.
Let's go swimming, seeing that the pool is open.
Damit unsere Beziehung wachsen kann, müssen wir offen kommunizieren.
In order for our relationship to grow, we need to communicate openly.
Er war immer offen über seine Entscheidung, sich umherschlafen zu wollen.
He has always been open about his choice to sleep around casually.
