Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bond buying program
Vertaling van "bond buying program" in Duits
Anleihenkaufprogramm
A bond buying program or quantitative easing is financing the government indirectly by issuing liabilities with the shortest term possible, which is the overnight liabilities of the central bank.
Ein Anleihenkaufprogramm, auch als quantitative Lockerung bezeichnet, ist eine indirekte Finanzierung der Regierung durch die Ausgabe von Schuldtiteln mit der kürzestmöglichen Laufzeit - dem Übernachtgeld der Zentralbank.
UBS believes the ECB will announce a phase-out of its bond buying program in late summer.
UBS erwartet, dass die EZB im Spätsommer den schrittweisen Ausstieg aus ihrem Anleihenkaufprogramm bekanntgeben wird.
Meanwhile, investors were also eyeing the ECB, amid expectations it will soon take steps to help lower Spanish and Italian borrowing costs after the bank indicated last week that it may restart its bond buying program.
Investoren warten auf die EZB unter den Erwartungen, dass diese bald Schritte einleiten wird um die Kosten für Anleihen aus Spanien und Italien zu senken nachdem die Bank in der letzten Woche andeutete, dass sie das Programm zum Kauf von Schuldverschreibungen wieder aufnehmen könnte.
"It is time to change the monetary policy and slow down and finally end the bond buying program", he said in an interview with the daily "Münchner Merkur".
"Es ist Zeit, die Geldpolitik zu ändern und die Aufkäufe von Staatsanleihen zu verlangsamen und schließlich zu beenden", sagte er im Gespräch mit dem "Münchner Merkur".
Rumors of QE3 coming from the US and European Central Bank's announcement of an unlimited and sterilized bond buying program has helped fuel the latest round of USD selling.
Gerüchte von QE3 aus den USA und von der Europäischen Zentralbank über ein unbegrenztes und reines Anleihen-Kaufprogramm haben die letzte Runde von US-Dollarverkäufen geschürt.
SEATTLE, WA - (Marketwired - Sep 17, 2013) - Interest-rate sensitive sectors and dividend-oriented stocks have declined sharply since Federal Reserve Chairman Ben Bernanke opened discussion on ending its historic bond buying program, sending long-term Treasury yields up nearly a full percentage point.
SEATTLE, WA - (Marketwired - Sep 27, 2013) - Konservativ ausgerichtete Wertpapiere haben in Europa an Boden gewonnen, seit US-Notenbankchef Ben Bernanke kürzlich die Entscheidung ankündigte, sein historisches Programm zum Kauf von Bonds fortzusetzen.
Related Subjects European Central Bank (ECB) Keywords ecb, omt, bond buying program, european court of justice
Schlagwörter EZB, Europäische Zentralbank, Europäischer GErichtshof, EuGH, Staatsanleihen, Mario DRaghi
As already mentioned in "Wirtschaftswoche", according to Volker Wieland it is not necessary to start a large-scale bond buying program in reaction to the decreasing oil price.
Es sei nicht notwendig, nun auch noch mit breit angelegten Staatsanleihekäufen auf den Ölpreis zu reagieren, zitiert "Wallstreet online" Volker Wieland.
In May 2013 in the so called taper tantrum, interest rates increased fast and to a considerable extent, as people just started to think about the possibility of a reduction of the bond buying program, the quantitative easing.
Im Mai 2013, im sogenannten Taper Tantrum, stiegen die Zinsen schnell und in einem beträchtlichen Ausmaß, als die Marktteilnehmer nur schon daran dachten, dass das US-Anleihenkaufprogramm reduziert werden könnte.
Some critics argue that the ECB has not done enough and should expand its bond buying program, which would increase its balance sheet further.
Gewisse Kritiker monieren, die EZB habe nicht genug getan, sondern müsse ihr Anleihenkaufprogramm erhöhen, womit die Bilanz weiter wüchse.
In contrast, European credit markets ignored a weak regional growth outlook and rallied around the expectation that the European Central Bank would launch a bond buying program (quantitative easing) in 2015.
Die europäischen Kreditmärkte hingegen zeigten sich von schwachen regionalen Wachstumsaussichten unberührt und erholten sich im Zuge eines für 2015 erwarteten Anleihenankaufprogramms durch die Europäische Zentralbank (quantitative Lockerung).
The Euro is also under pressure as the economy continues to slow down - German Q3 GDP on Wednesday is forecast to turn negative - ahead of the end of the QE (bond buying program) in December.
Der Euro steht ebenfalls unter Druck, denn die Wirtschaft verlangsamt sich. Prognosen zufolge soll das deutsche BIP für das dritte Quartal am Mittwoch negativ werden - dies vor Ende der QE-Maßnahmen (Anleihenankaufprogramm) im Dezember.
In June 2015, the ECJ gave final approval to the ECB's Outright Monetary Transactions (OMT) bond buying program, judging it was falling under the ECB's responsibility and it was not violating the prohibition of monetary financing.
Der EuGH entschied ein Jahr später, dass das OMT-Programm von der Zuständigkeit der EZB gedeckt ist und nicht gegen das Verbot monetärer Haushaltsfinanzierung verstößt. Die Bedenken des BVerfG wurden nur teilweise aufgegriffen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bond buying program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 30 ms.
