Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
boot procedure
Vertaling van "boot procedure" in Duits
The boot procedure takes an unreasonable amount of time.
So nimmt der Bootvorgang unverhältnismäßig viel Zeit in Anspruch.
The root file system is mounted and the boot procedure continues like on the other architectures.
Das Root-Dateisystem wird eingehängt und der Bootvorgang wird wie auf den anderen Architekturen fortgesetzt.
During the boot procedure, select which of the available installation sources to use.
Wählen Sie während des Boot-Vorgangs aus, welche der verfügbaren Installationsquellen verwendet werden soll.
If your Windows operating system takes too long to boot, the problem is probably due to the number of processes and services configured to be activated automatically during the boot procedure.
Wenn Ihr Windows-Betriebssystem zu lange dauert, um zu starten, das Problem ist wahrscheinlich auf die Anzahl der Prozesse und Dienstleistungen konfiguriert automatisch während des Boot-Vorgangs aktiviert werden.
Insert the boot medium in the drive and start the boot procedure.
Legen Sie das Boot-Medium in das Laufwerk ein und starten Sie den Boot-Vorgang.
After the boot procedure one should successfully login as root user and be able to update the system and/or do further installation.
Nach dem Boot-Vorgang sollte man sich erfolgreich als root-Nutzer anmelden und System-Aktualisierungen bzw. weitere Installation durchführen können.
If the kernel fails to boot properly or if your computer hangs during the boot procedure, you may have to experiment with different configurations.
Falls der Kernel nicht ordentlich bootet oder Ihr Computer während des Bootvorgangs stehen bleibt, werden Sie wohl mit verschiedenen Konfigurationen experimentieren müssen.
Manually entering parameters during the boot procedure is also useful for testing new settings without impairing the native system.
Die manuelle Eingabe vom Parametern während des Bootvorgangs ist zudem hilfreich um neue Einstellungen zu testen, ohne dass diese sich auf das native System auswirken.
Comment lines are introduced with and do not disturb the boot procedure, they can remain in the file.:code
Kommentarzeilen werden mit eingeleitet und stören den Bootvorgang nicht, sie können also in der Datei verbleiben.
The selected transmission rate is indicated during the boot procedure in the current display of channel 2.
Die eingestellte Übertragungrate wird beim Bootvorgang im Stromdisplay von Kanal 2 angezeigt.
The boot loader and boot procedure information assists you in understanding how your Linux system works and how your own custom scripts and applications may blend in with it.
Der Bootloader und die Informationen zum Bootvorgang unterstützen Sie dabei zu verstehen, wie Ihr Linux-System arbeitet und wie sich Ihre eigenen Skripten und Anwendungen integrieren lassen.
If, during the boot procedure, the Web thermometer receives a continuous data stream (data format 9600, n, 8) having the content "f" (= ASCII 102), the procedure is started for resetting the device to the factory default settings.
Empfängt das Web-Thermometer während des Bootvorgangs einen kontinuierlichen Datenstrom (Datenformat 9600, n, 8) mit dem Inhalt "f" (=ASCII 102) wird die Prozedur gestartet um das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.
The positive effect of such a slight installation expresses itself in an agreeably fast boot procedure and a high work speed and that even shortly after loading Windows 7.
Die positiven Auswirkungen einer derart schlanken Installation äußern sich in einem erfreulich schnellem Bootvorgang und einer hohen Arbeitsgeschwindigkeit und das selbst kurz nach dem Ladevorgang von Windows 7.
Synoniemen voor boot procedure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 50 ms.
