Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
border clash
Examples with "border clash" and their translation in Duits
They manufactured a minor border clash as a casus belli for invasion.
Sie inszenierten einen kleinen Grenzzwischenfall als Casus belli für die Invasion.
He was a long way now from the Stagthorne scion Hetwar nostalgically spoke of from his childhood, who had taken the prince-marshal's banner from his own father's kingly hand to earn early victory and reputation in a now half-forgotten border clash with Darthaca.
Er war nun weit entfernt von dem Hirschendorn-Erben, von dem Hetwar nostalgisch aus seiner Kindheit schwärmte, der aus den königlichen Händen seines Vaters das Banner des Fürstmarschalls empfangen hatte und frühen Erfolg und Ansehen in einem inzwischen halb vergessenen Grenzkonflikt mit Darthaca errungen hatte.
Comments 2 Azerbaijani soldiers killed in border clash
Comments 2 aserbaidschanische Soldaten wurden in Grenz Zusammenstoß getötet
Abstract This article investigates the recent Thai-Cambodian border clash over the Preah Vihear temple.
Dieser Beitrag untersucht den kürzlich eskalierten thailändisch-kambodschanischen Grenzkonflikt um den Tempel Preah Vihear.
Washington's intervention in the conflict heightens the danger that an Indo-China border clash could draw in the US and other powers, with catastrophic consequences.
Washingtons Einmischung in den Konflikt zwischen Indien und China erhöht die Gefahr, dass bei einem Grenzzusammenstoß die USA und weitere Mächte hineingezogen werden könnten.
Some minor border clash might occur, but only a truly apocalyptic scenario could result in an old-fashioned full-scale war between the latter in 2014, with Argentine armored divisions sweeping to the gates of Rio, and Brazilian carpet-bombers pulverizing the neighborhoods of Buenos Aires.
Aber es wäre schon ein wahrhaft apokalyptisches Szenario nötig, um nächstes Jahr einen altmodischen totalen Krieg zwischen diesen Ländern zu provozieren, in dem argentinische Panzerdivisionen vor Rio de Janeiro auffahren, während brasilianische Bomber die Vororte von Buenos Aires dem Erdboden gleichmachen.
Andere resultaten
Millions can do this, without borders or culture clash.
Millionen können das tun, ohne Grenzen oder kulturelle Konflikte.
Yesterday night there was a clash at the border.
Letzte Nacht war an der Grenze eine Schiesserei.
This is especially important in border regions, where several cultures clash.
Das ist gerade in den Grenzräumen, wo mehrere Kulturen aufeinander prallen, von besonderer Wichtigkeit.
a clash broke out at Kunu-ri, this place on the border.
ist es an der Grenze, in dem Ort Kunu-ri, zu einem Zusammenstoß gekommen.
Delicate and decorative borders on the sleeves and the 'B' logo zipper tab in gold metallic design create an elegant clash of styles.
Feine Zierborten an den Ärmeln und die B-Logo-Zipperlasche in Gold-Metallic schaffen einen eleganten Stilbruch.
The call for'the creation of legal and fiscal preconditions for the operation of cross-border business areas' is simply likely to clash with the national rules in this sector.
Der Wunsch, die rechtlichen und steuerlichen Voraussetzungen für das Betreiben von grenzüberschreitenden Gewerbegebieten zu schaffen, könnte leicht mit den nationalen Regelungen für diesen Bereich kollidieren.
I was raised in a German small town near the Netherlandish border where rural Flemish landscapes clash with the derelict industrial aesthetics of coalmining area Ruhr.
In einer deutschen Kleinstadt nahe der niederläandischen Grenze wuchs ich auf, dort wo Flämische Landschaften auf die industrielle, teils verfallende Ästhetik des Ruhrgebiets treffen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor border clash in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 6. Verstreken tijd: 130 ms.
