Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
border
View images
Vertaling van "border" in Duits
Vervoegen
What we don't know is how they crossed the border.
Wir wisse nicht wissen, wie sie über die Grenze kamen.
Behind the border we got something to drink and to eat.
Hinter der Grenze bekamen wir etwas zu trinken und zu essen.
I have decided not to knit the garter stitch border.
Ich habe mich entschieden, den Rand nicht kraus rechts zu stricken.
Then you just remain crocheting until the border is complete.
Anschließend häkelst du einfach weiter, bis der Rand vollständig geschlossen ist.
A border was once again fixed that is still recognized today.
Wieder war eine Grenze fixiert, die heute noch gültig ist.
And to think that we're so close to the border.
Und dabei sind wir hier doch so nah an der Grenze.
The worst scenario is that some are killed on the border.
Das schlimmste ist, dass einige an der Grenze erschossen wurden.
Well, she convinced you to cross the border multiple times.
Sie hat dich davon überzeugt, mehrmals die Grenze zu überqueren.
Besides, I wanted to make the border before somebody stopped us.
Außerdem wollte ich über die Grenze, bevor uns jemand aufhält.
He had a couple of close shaves before he made the border.
Ein paarmal ging es knapp her, bevor er die Grenze erreichte.
Not that many would, right in here at the border.
Nicht, daß viele es tun würden, hier an der Grenze.
Carl was caught on the border while he was trying to escape.
Karl wurde an der Grenze gefangen, während er versuchte zu fliehen.
We'll cross the border first and wait on the other side.
Wir gehen vor ihm über die Grenze und fangen ihn drüben ab.
Images of border
Bordüre
Rabatte
Beet
Uitdrukkingen met border: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
border on v.
an etwas grenzen
"The garden borders on the river."
! border on the ridiculous v.
an Lächerlichkeit grenzen
"Charging that much for water does border on the ridiculous."
south of the border adv.
südlich der Grenze
"The birds migrate south of the border during winter."
! border on insanity v.
an den Wahnsinn grenzen
"His obsession with cleanliness borders on insanity."
border guard n.
Grenzschutzbeamter
"The border guard checked passports diligently."
border town n.
Grenzstadt · Grenzort
"The border town was bustling with traders from both countries."
border region n.
Grenzregion
"The border region has many checkpoints and shared markets."
border control n.
Grenzkontrolle
"Border control was tightened after the incident."
border patrol n.
Grenzüberwachung · Grenzpatrouillierung
"Border patrol is essential for national security."
border post n.
Grenzposten · Grenzübergangsstelle
"They stopped at the border post for inspection."
cross-border adj.
grenzüberschreitend
"The bank offers cross-border payments for online shoppers."
border dispute n.
Grenzstreit
"The two countries entered talks to resolve their long-standing border dispute."
border district n.
Grenzbezirk · Grenzregion
"The border district is known for its beautiful landscapes."
border patrolman n.
Grenzschutzbeamter
"The border patrolman stopped the car for inspection."
north of the border adv.
nördlich der Grenze
"They live just north of the border."
border collie n.
Border Collie · Schäferhund
"The border collie quickly gathered the sheep."
border terrier n.
Border Terrier
"The border terrier won first place at the dog show."
border state n.
Grenzstaat
"Texas is a border state with Mexico."
border color n.
Randfarbe
"The border color of the flag is bright gold."
border conflict n.
Grenzkonflikt
"The two countries entered talks to end their long-running border conflict."
Synoniemen voor border in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cross-border
+10k
border region
+10k
border area
+10k
border on
+10k
border crossing
+10k
border control
+10k
Resultaten: 77344. Exact: 77344. Verstreken tijd: 132 ms.
