Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
border
View images
Vertaling van "border" in Duits
Vervoegen
Patrols were sent out to mop up guerillas along the border region.
Patrouillen wurden ausgesandt, um das Gebiet entlang der Grenze zu säubern.
Accidental clashes along the border could unintentionally test the nuclear threshold.
Unbeabsichtigte Zusammenstöße entlang der Grenze könnten die nukleare Schwelle ungewollt testen.
Her invitation featured an imprinted border that looked very classy.
Ihre Einladung hatte einen geprägten Rand, der sehr edel wirkte.
They decorated the invitation with a reeded border for an elegant look.
Sie verzierten die Einladung mit einem kannelierten Rand für einen eleganten Look.
They remained detained at the border until their documents were inspected.
Sie blieben an der Grenze in Gewahrsam, bis ihre Dokumente überprüft wurden.
Each picket created a perfect border around the neatly mowed lawn.
Jeder Pfahl bildete eine perfekte Grenze um den ordentlich gemähten Rasen.
At the border, the officer examined each passenger's card very carefully.
An der Grenze untersuchte der Beamte den Ausweis jedes Passagiers sehr sorgfältig.
The border will stay shut to tourists until further orders from the government.
Die Grenze bleibt für Touristen bis auf Weiteres auf Beschluss der Regierung geschlossen.
Her tampered documents raised suspicions among the officials at the border.
Ihre gefälschten Dokumente weckten bei den Beamten an der Grenze Verdacht.
The branches rimmed the garden, providing a natural border filled with flowers.
Die Zweige umschlossen den Garten und bildeten eine natürliche, blumenreiche Grenze.
They were swimming with the sharks by smuggling goods across the closed border.
Sie schwammen mit Haien, als sie Waren über die geschlossene Grenze schmuggelten.
The general warned that the border would be defended by force of arms.
Der General warnte, dass die Grenze mit Waffengewalt verteidigt würde.
The situation at the border is out of control, officials admitted yesterday evening.
Die Lage an der Grenze ist außer Kontrolle, gaben Beamte gestern Abend zu.
Images of border
Bordüre
Rabatte
Beet
Uitdrukkingen met border: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
border on v.
an etwas grenzen
"The garden borders on the river."
! border on the ridiculous v.
an Lächerlichkeit grenzen
"Charging that much for water does border on the ridiculous."
south of the border adv.
südlich der Grenze
"The birds migrate south of the border during winter."
! border on insanity v.
an den Wahnsinn grenzen
"His obsession with cleanliness borders on insanity."
border guard n.
Grenzschutzbeamter
"The border guard checked passports diligently."
border town n.
Grenzstadt · Grenzort
"The border town was bustling with traders from both countries."
border region n.
Grenzregion
"The border region has many checkpoints and shared markets."
border control n.
Grenzkontrolle
"Border control was tightened after the incident."
border patrol n.
Grenzüberwachung · Grenzpatrouillierung
"Border patrol is essential for national security."
border post n.
Grenzposten · Grenzübergangsstelle
"They stopped at the border post for inspection."
cross-border adj.
grenzüberschreitend
"The bank offers cross-border payments for online shoppers."
border dispute n.
Grenzstreit
"The two countries entered talks to resolve their long-standing border dispute."
border district n.
Grenzbezirk · Grenzregion
"The border district is known for its beautiful landscapes."
border patrolman n.
Grenzschutzbeamter
"The border patrolman stopped the car for inspection."
north of the border adv.
nördlich der Grenze
"They live just north of the border."
border collie n.
Border Collie · Schäferhund
"The border collie quickly gathered the sheep."
border terrier n.
Border Terrier
"The border terrier won first place at the dog show."
border state n.
Grenzstaat
"Texas is a border state with Mexico."
border color n.
Randfarbe
"The border color of the flag is bright gold."
border conflict n.
Grenzkonflikt
"The two countries entered talks to end their long-running border conflict."
Synoniemen voor border in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cross-border
+10k
border region
+10k
border area
+10k
border on
+10k
border crossing
+10k
cross border
+10k
border controls
+10k
border control
+10k
Resultaten: 74090. Exact: 74090. Verstreken tijd: 119 ms.
