Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bore
View images
Vertaling van "bore" in Duits
Vervoegen
Therefore an instrument with such a large bore simply needs keys.
Dafür braucht ein Instrument mit einer so großen Bohrung einfach Klappen.
Her persistent networking eventually bore fruit with several lucrative job offers.
Ihr beharrliches Netzwerken trug schließlich Früchte in Form mehrerer lukrativer Jobangebote.
Fans bore down on the player who had scored the winning goal.
Fans gingen auf den Spieler los, der das Siegtor geschossen hatte.
He will carefully bore through the stone to build a pathway.
Er wird vorsichtig durch den Stein bohren, um einen Weg anzulegen.
The team plans to bore vertical holes in the frozen ground.
Das Team plant, vertikale Löcher in den gefrorenen Boden zu bohren.
Using a specialized tool, she can bore through concrete easily.
Mit einem speziellen Werkzeug kann sie mühelos durch Beton bohren.
He can easily bore people with talk of his work schedule.
Er kann Leute leicht mit Gerede über seinen Arbeitsplan ermüden.
Her monologue started to bore the listeners, who drifted into daydreaming.
Ihr Monolog begann die Zuhörer zu ermüden, die in Tagträume abdrifteten.
The kids even bore a hand, carrying chairs out to the garden.
Sogar die Kinder packten mit an und trugen Stühle in den Garten.
Even after the harsh criticism, she bore no ill-will toward the reviewers.
Selbst nach der scharfen Kritik hegte sie keinen Groll gegen die Gutachter.
He struggled to bore through the metal with his old drill.
Er hatte Mühe, mit seinem alten Bohrer durch das Metall zu kommen.
Conversations about politics can often bore people who aren't interested.
Politische Gespräche können oft Leute langweilen, die sich nicht dafür interessieren.
Though many scholars spoke, her lucid argument finally bore away the bell.
Obwohl viele Gelehrte sprachen, hat ihr klarer Vortrag schließlich das Rennen gemacht.
Images of bore
Bohrloch
Bohrung
Lauf
Bohrung
Uitdrukkingen met bore: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! bore someone to death v.
zu Tode langweilen
"The lecture bored the students to death."
! bore someone to tears v.
zu Tode langweilen
"The lecture on ancient grains bore me to tears."
! bore the pants off v.
zu Tode langweilen
"The lecture on ancient pottery bore the pants off the students."
! bore someone rigid v.
jemanden zu Tode langweilen
"The lecture on ancient pottery bored the students rigid."
! bore someone silly v.
jemanden zu Tode langweilen
"The lecture on ancient pottery bored me silly."
! bore someone stiff v.
jemanden zu Tode langweilen
"That lecture would bore the students stiff."
! crashing bore n.
extrem langweiliger Mensch
"The lecture was a crashing bore, putting everyone to sleep."
! bore someone witless v.
jemanden zu Tode langweilen
"The lecture on ancient grains bored the students witless."
! bore witless v.
zu Tode langweilen
"The lecture bored me witless."
less is a bore exp.
weniger ist langweilig
"In this art gallery, less is a bore."
be a bore v.
langweilig sein · langweilen
"The lecture will be a bore if it lacks visuals."
! bore draw n.
langweilige Veranstaltung
"The lecture was a bore draw, and many students fell asleep."
! what a bore interj.
wie langweilig
"What a bore, this lecture is never-ending!"
bore one's way through v.
sich durch etwas hindurcharbeiten
"The mole bored its way through the soil."
it's a frightful bore exp.
das ist furchtbar langweilig
"Another long meeting? It's a frightful bore!"
! full-bore adj.
vollständig · total
"The project was a full-bore success."
cylinder bore n.
Zylinderbohrung
"The mechanic measured the cylinder bore to check for excessive wear."
12-bore n.
12-Kaliber
"He went hunting with his 12-bore."
bore evacuator n.
Rohrabsauger
"The tank's bore evacuator efficiently cleared the barrel after firing."
bore through v.
durchbohren
"They used a sharp bit to bore through the thick wooden door."
Synoniemen voor bore in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13611. Exact: 13611. Verstreken tijd: 86 ms.
