Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
both Unix-based systems
Examples with "both Unix-based systems" and their translation in Duits
It is available for both Unix-based systems and for Windows and can be used without license costs.
Sie ist für unixbasierte Systeme ebenso erhältlich wie für Windows und kann lizenzkostenfrei eingesetzt werden.
Andere resultaten
Because Linux and Solaris are both UNIX- based systems, porting an application requires less work than porting to a non-UNIX-based operating system, such as Windows.
Da sowohl Linux als auch Solaris UNIX-basierte Systeme sind, erfordert eine Übertragung von Anwendungen hier weniger Aufwand als die Übertragung auf Betriebssysteme, die nicht auf UNIX basieren, wie z. B. Windows.
The tool pdftk, which is also available free of charge both for Windows and for Unix-based systems, is e.g. also suitable for compiling the PDF files of the individual pages to a PDF version of the total document afterwards.
Um die PDF-Dateien der Einzelseiten anschließend zu einer PDF-Version des Gesamtwerks zusammen zu fügen, eignet sich beispielsweise das Werkzeug pdftk, das ebenfalls für Windows ebenso wie für unixbasierte Systeme frei erhältlich ist.
Bash is a common scripting language for automating workflows in Unix-based systems.
Bash ist eine gängige Skriptsprache zur Automatisierung von Workflows in Unix-basierten Systemen.
The root user is one of the default accounts on Unix-based systems.
Der Benutzer root ist einer der Standard-Accounts auf Unix-basierten Systemen.
I know how file permissions are implemented in UNIX-based systems.
Ich weiß, wie Dateiberechtigungen in UNIX-basierten Systemen implementiert werden.
MikMod is a well known MOD music file player for UNIX-based systems.
MikMod ist ein bekannter Player für MOD Musikdateien unter Unix.
NetCrunch supports agentless monitoring of Unix-based systems using the SSH protocol.
NetCrunch unterstützt agentenlose Überwachung von Unix-basierten Systemen mit SSH-Protokoll.
This scan does work against most Unix-based systems though.
Aber auf den meisten Unix-basierten Systemen funktioniert dieser Scan.
On Unix-based systems, in order to make use of add-ons, Python has to be installed.
Um von den Erweiterungen gebrauch machen zu können, muss Python installiert sein.
It can run on any Unix-based system.
Es funktioniert auf jedem Unix-basierten System.
This protocol provides network print server functionality for UNIX-based systems.
Dieses Protokoll stellt Netzwerkdruckserver-Funktionalität für UNIX-basierte Systeme bereit.
This also includes the LDAP connector used for many UNIX based systems.
Dazu gehört auch der LDAP-Konnektor, der für viele UNIX-basierte Systeme zum Einsatz kommt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 86. Exact: 1. Verstreken tijd: 101 ms.
