Vertaling van "both chains" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Worn with both chains the earring is an absolute statement for every evening.
Getragen mit beiden Ketten ist der Ohrring ein absolutes Statement für jeden Abend.
The main difference between both chains is the look of the chain.
Der Hauptunterschied zwischen beiden Ketten ist das Aussehen der Kette.
In case of a fork, the next block producer can simply steal both chains.
Im Falle eines Forks kann der nächste Blockproduzent einfach auf beiden Ketten staken.
They are worried about the possibility of a replay attack and uncertain future for both chains.
Diese fürchten sich vor der Möglichkeit einer Replay Attacke und einer unsicheren Zukunft für beide Chains.
It rests particularly nicely against the neck because both chains run in parallel to each other.
Es liegt besonders schön am Hals, da die beiden Ketten parallel zueinander verlaufen.
With this, it's thought that if a fork occurs, both chains could coexist with minimum disruption to all involved.
Damit wird angenommen, dass bei einer Gabelung beide Ketten für alle Beteiligten mit minimaler Störung nebeneinander existieren könnten.
The weight of both chains is identical at 252 g.
Das Gewicht ist mit 252 g bei beiden Ketten identisch.
A method according to one of claims 5 to 7 for obtaining immunoglobulins and notably antibodies having a high structural and functional diversity by separated rearrangement of the light and heavy chains and co-expression of both chains.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 5 bis 7 zur Gewinnung von Immunglobulinen und insbesondere Antikörpern, die eine große strukturelle und funktionelle Vielfalt aufweisen, durch getrennte Umlagerung der leichten und schweren Ketten und Coexpression der beiden Ketten.
Use the same lubrication for both chains
Gleiche Schmierung für beide Ketten
Drive both chains on one shaft
Beide Ketten auf einer Achse antreiben
If the differences of the size indices of successive diatoms are calculated, these differences are identical for both chains.
Bildet man die Differenzen der Größenindices aufeinander folgender Diatomeen, so sind diese Differenzen bei beiden Ketten identisch.
The insides of the chain links have been revised on both chains to improve chain management on the sprockets.
Beide Ketten besitzen eine überarbeitete Innenseite, um das Kettenmanagement auf den Ritzeln zu verbessern.
The both chains on the sides are shorter, to fit along the side of the tyre with a smaller diameter, the middle chains are as long as the circumfence of the tyre.
Die beiden äußeren Ketten sind kürzer, damit sie sich entlang der Reifenflanke legen können, die beiden mittleren Ketten müssen um den äußeren Umfang des Rades reichen.