We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beiden Genotypen
beider Genotypen
It could be demonstrated that the diameter of the spinal cord is not different in both genotypes and there were no differences in grey and white matter in transversal spinal cord sections.
Morphologische Untersuchungen zeigten, dass sich der Durchmesser des Rückenmarks der beiden Genotypen nicht unterscheidet und es auch bei der Größe der grauen und weißen Substanz in transversalen Rückenmarksschnitten keinen Unterschied gibt.
Several plasma metabolites could be identified in both genotypes, but also differences were detected.
Mit Hilfe der etablierten Analysemethode war es möglich einige Plasmametabolite in beiden Genotypen zu identifizieren, aber auch spezifische Unterschiede konnten nachgewiesen werden.
So far, it is not known whether both genotypes differ with respect to the phenotype (e.g. associated retinal degeneration).
Es ist jedoch nicht bekannt, ob sich die beiden Genotypen hinsichtlich des Phänotypes (z.B. Retinabeteiligung) voneinander unterscheiden.
Cholic acid feeding induced changes in both genotypes with slight differences between knockout and wildtype mice, but could not explain the indicated phenotype of knockouts.
Die Cholsäurefütterung induzierte Anpassungen der Genexpression in beiden Genotypen, jedoch nur geringe Expressionsunterschiede zwischen den Knockout- und Wildtypmäusen, welche nicht in der Lage sind, den beschriebenen Phänotyp zu erklären.
Drought-induced stomatal closure (limited availability of CO2) was the main factor responsible for the reduced carbon assimilation rate of both genotypes, although there was evidence of non-stomatal inhibition of photosynthesis for the drought-susceptible genotype.
Dürreverursachtes Stomataschließen (limitierende Verfügbarkeit von CO2) war der Hauptfaktor, der für die reduzierte Assimilationsrate beider Genotypen verantwortlich war. Dennoch gab es Hinweise auf eine nicht-stomatäre Hemmung der Photosynthese beim dürreempfindlichen Genotyp.
An analysis of genomic aberrations by spectral karyotyping (SKY) of metaphases from leukemic splenocytes shows distinct genetic damages like trisomy, tetraploidy, translocations and deletions in both genotypes.
Eine Analyse der erworbenen Genomschäden mittels Spektralem Karyotyping (SKY) von Metaphasen leukämischer Splenozyten zeigt verschiedene genetische Aberrationen mit Trisomie, Tetraploidie, Translokationen und Deletionen in beiden Genotypen.
An analysis of genomic aberrations by spectral karyotyping (SKY) of metaphases from leukemic splenocytes shows distinct genetic damages like trisomy, tetraploidy, translocations and deletions in both genotypes.
Eine Analyse der erworbenen Genomschäden mittels Spektralem Karyotyping (SKY) von Metaphasen leukämischer beiden Genotypen.
The quick test is a straightforward, sensitive method for determining the antigens of both genotypes I and II of the norovirus.
Der Schnelltest ist eine einfache und sensitive Methode, um Antigene der beiden Norovirus-Genogruppen I und II nachzuweisen.
However, both genotypes showed significantly reduced HRV and echocardiographic parameters after ischemia and reperfusion.
Diese verschlechterten sich jedoch, ebenso wie die HRV-Parameter, bei beiden Genotypen signifikant nach der Ischämie und Reperfusion.
Systemic administration of isoproterenol resulted in a significant reduction in interbeat-interval in both genotypes, whereas Cav2.3(-|-) mice remained unaffected by selective inhibition of the sympathetic limb using propranolol.
Die Untersuchung des sympathischen Astes des autonomen Nerven-systems zeigte überraschenderweise eine Propranololresistenz in Cav2.3(-|-) Mäusen im Vergleich zu Kontrolltieren, dessen zugrundeliegender Mechanismus und funktionelle Implikation noch ungeklärt ist.
For most of the investigated parameters maternal separation had a similar effect on both genotypes, although some evidence for impairment in working memory, a core symptom of schizophrenia, could be found specifically MLA BibTeX RIS
Die maternale Separation zeigte bei den meisten Parametern einen ähnlichen Effekt bei beiden Genotypen, jedoch konnten Hinweise auf eine mögliche Verminderung des Arbeitsgedächtnisses (ein Hauptsymptom der Schizophrenie) spezifisch bei männlichen CHL1 defizienten Mäusen gefunden werden.
The uniqueness of this strain is the equal possession of characteristics of both genotypes, Indica and Sativa.
Die Einzigartigkeit dieser Sorte ist der gleichzeitige Besitz von Eigenschaften beider Genotypen, Indica und Sativa.
Furthermore, both genotypes are now notifiable in accordance with Article 1.3.1. and 10.5.1 of the OIE Aquatic Code.
Diese beiden Genotypen sind nun gemäß Artikel 1.3.1 und 10.5.1 des OIE-Gesundheitskodexes für Wassertiere anzeigepflichtig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.