It has every comfort both in the kitchen with the rooms etc.
Es hat allen Komfort sowohl in der Küche mit den Zimmern usw.
Often you dust off past trends both in form and materials.
Oft Staub Sie von bisherigen Trends sowohl in Form und Materialien.
Gardening, both in the open and under glass; undemanding.
Anbau sowohl im Freiland als auch unter Glas; sehr anspruchslos.
It is in demand both in advertising and on the catwalk.
Sie ist sowohl im Werbebereich als auch auf dem Catwalk gefragt.
This was a great success, both in sales and critiques.
Dies war ein großer Erfolg, sowohl bei Umsatz und Kritiken.
They are regarded better both in low and high temperature operations.
Sie gelten sowohl bei niedrigen als auch bei hohen Temperaturen besser.
We finance projects both in the construction phase and after delivery.
Wir finanzieren Projekte sowohl in der Bauphase als auch nach Ablieferung.
Hesperia has hotels both in large cities and in resort areas.
Hesperia hat Hotels sowohl in großen Städten als auch in Urlaubsorten.
This promotes creativity, both in marketing and in sales.
Das macht kreativ - sowohl im Marketing als auch im Vertrieb.
Amphibians can live both in the water and on land.
Amphibien können sowohl im Wasser als auch an Land leben.
He knows the area both in the group as well alone.
Gelände kennt er sowohl in der Gruppe als auch allein.
It is constantly improving, both in the country and abroad.
Es verbessert sich ständig, sowohl im Inland als auch im Ausland.
Indoor dining areas both in the kitchen and in a separate room.
Indoor Essbereich sowohl in der Küche und in einem separaten Raum.