We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The purpose of both programmes is to assist graduates to get better and safer employment and, in the case of the vocational training, to set up their own small businesses.
Zweck beider Komponenten ist es, den Jugendlichen zu helfen, bessere und sicherere Anstellungen zu finden und, im Falle der Workshops, ihnen zu ermöglichen, selbst kleine Geschäfte zu eröffnen.
The total value of both programmes is €120 million, where €70 million is marked for programme to create jobs and €50 million for vocational training.
Die beiden Programme sind mit insgesamt 120 Mio. EUR ausgestattet: 70 Mio. EUR sind für das Programm zur Schaffung von Arbeitsplätzen vorgesehen und 50 Mio. EUR für die Berufsbildung.
The installation of both programmes is easily accomplished over the installation menu that opens as soon as the DVD is put into the drive.
Die Installation beider Programme verläuft ganz einfach über das Installationsmenü, das sich öffnet, sobald man die DVD in das Laufwerk eingelegt hat.
Application deadline for both programmes is the 15 Feb 2013.
The first aims to promote African rice value chains; the second builds the capacities of market-oriented small-scale farming. The purpose of both programmes is to achieve sustainable improvements in the livelihoods and food security of poor farmers in Nigeria and other West African countries.
Das Vorhaben „Förderung der afrikanischen Reiswertschöpfungskette" sowie das Vorhaben „Förderung der marktorientierten kleinbäuerlichen Landwirtschaft" haben zum Ziel, die Einkommens- und Ernährungssituation einkommensschwacher Bauern in Nigeria und weiteren Ländern Westafrikas nachhaltig zu verbessern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.