However, both techniques are not a substitute for the other.
Beide Techniken stehen aber nicht als Ersatz für die andere.
The steps in the following sections explain how to use both techniques.
Anhand der Schritte in den folgenden Abschnitten werden beide Methoden erläutert.
An osteopath and a chiropractor must be able to use both techniques.
Ein Osteopath und ein Chiropraktiker müssen beide Techniken anwenden können.
A more detailed description of both techniques can be found in this article.
Eine genaue Beschreibung der beiden Techniken findet sich in diesem Artikel beschrieben.
Try out both techniques and see which one suits you best.
Versuche beide Techniken und schaue, welche am besten zu dir passt.
Differences between both techniques were similar within the single regions.
Die Unterschiede zwischen beiden Techniken waren innerhalb der einzelnen Regionen ähnlich.
In addition, a combination of both techniques can be performed.
Darüber hinaus kann auch eine Kombination beider Verfahren durchgeführt werden.
If one compares taste with both techniques, the spirits separate.
Vergleicht man den Geschmack bei beiden Techniken, so scheiden sich die Geister.
It is quite possible to combine both techniques in one artwork.
Es ist durchaus möglich, dass man in einer Arbeit beide Techniken kombiniert.
In both techniques increases by the pressure of the fiber volume fraction.
Bei beiden Techniken erhöht sich durch den Druck der Faservolumenanteil.
The trapping workshop focused on both techniques and ethical considerations for participants.
Der Fangworkshop konzentrierte sich sowohl auf Techniken als auch auf ethische Überlegungen für die Teilnehmer.
So, I used the opportunity to mix both techniques.
Daher habe ich hier die Möglichkeit genutzt, beide Techniken zu vermischen.
Let's do a short compare and contrast analysis of both techniques.
Lassen Sie uns einen kurzen Vergleich und eine Kontrastanalyse der beiden Techniken durchführen.