Examples with "both the modules" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Should L2 support be extended for both the modules independently?
Soll der L2-Support unabhängig für beide Module ausgeweitet werden?
The programmers are interested in purchasing both the modules of iMachining and Probe.
Die Programmierer würden am liebsten beide Module kaufen - iMachining und Solid Probe.
The data exchange between the control device and the modules is passed via a central memory through, can access the both the modules and the controller.
Der Datenaustausch zwischen der Steuereinrichtung und den Modulen wird über einen Zentralspeicher durch geführt, auf den sowohl die Module als auch die Steuer einrichtung zugreifen können.
In the step Summary both the modules to be inventoried as well as detailed information about the individual modules will be listed.
Im Schritt Zusammenfassung werden sowohl die zu inventarisierenden Module als auch die Detailinformationen zu den einzelnen Modulen aufgelistet.
Andere resultaten
Under no circumstances use tools as this would damage both the module and the extension.
Verwenden Sie unter keinen Umständen Werkzeuge, dies würde sowohl das Modul als auch die Erweiterung beschädigen.
It has a unique graphic display that supports plain-language messaging of diagnostic information at both the module and communication mode level.
Sie verfügt über ein innovatives Grafikdisplay, das Diagnosemeldungen sowohl am Modul selbst als auch auf dem Feldbusknoten im Klartext anzeigt.
When you use both the Module and FileVersionInfo parameters in the same command, Get-Process returns a FileVersionInfo object with information about the file version of all modules.
Wenn Sie den Module-Parameter und den FileVersionInfo-Parameter im gleichen Befehl verwenden, gibt Get-Process ein FileVersionInfo-Objekt mit Informationen über die Dateiversion aller Module zurück.
This complete check comprises full testing of warranted properties, including both the module's electric output and its outward appearance.
Diese 100 %-Kontrolle umfasst eine komplette Prüfung der zugesicherten Eigenschaften, das gilt für die elektrische Leistung des Moduls genauso wie für das optische Erscheinungsbild.
And Leawo Video Downloader and Video Converter are both the module that belongs to the Leawo Pro.Media.
Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Konvertierung von Video- und Audiodateien zwischen verschiedenen Formaten mit dem Leawo Video Converter.
Both the module units and the separate housing with the latest dual camera board are weatherproof in accordance with IP65.
Sowohl die Moduleinheiten als auch das separate Gehäuse mit dem neuesten Dualkamera-Board sind wetterfest nach IP65.
To call that procedure from an expression anywhere in your application, you must use a fully qualified name for the procedure, including both the module name and the procedure name, as in the following example
Um diese Prozedur aus einem beliebigen Ausdruck Ihrer Anwendung aufzurufen, müssen Sie den ausführlichen Namen der Prozedur angeben, d.h. den Modulnamen und den Prozedurnamen, wie z.B.
The high-performance LEDs accommodated in a compact, cast aluminium housing always keep a cool head - sophisticated thermal management ensures optimum operating conditions for both the LED modules and for the operating electronics accommodated in the space between the modules.
Dabei behalten die Hochleistungs-LEDs dank des kompakten Gehäuses aus Aluminiumguss immer einen kühlen Kopf: Ausgefeiltes Thermo-Management sorgt für optimale Betriebsbedingungen, sowohl für die LED-Module selbst als auch für die im Raum zwischen den Modulen untergebrachte Betriebselektronik.
Michael Randt, Founder and CEO of the Hamburg-based company, explains why they offer both the module and PANdrive: We see a trend developing where engineers are more and more software-oriented.
Michael Randt, Gründer und CEO des Hamburger Unternehmens, erklärt, weshalb TRINAMIC sowohl ein Modul als auch ein PANdrive anbietet: Für uns gibt es eindeutig einen Trend, bei dem sich Ingenieure immer mehr an der Software orientieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.