We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Depending on your taste, you can use both variations for this recipe.
Je nach Geschmack kann man beide Varianten für dieses Rezept verwenden.
I tried both variations and I like the meatballs with mustard better.
Ich habe beide Varianten ausprobiert und mir schmecken die Hackbällchen mit Senf besser.
The pockets at the side are accessible in both variations.
Die seitlichen Taschen funktionieren auf beiden Varianten.
You can of course also combine both variations and achieve maximum flexibility.
Sie können die beiden Varianten selbstverständlich auch kombinieren und erhalten damit die komplette Flexibilität.
The two engines available are both variations on a three cylinder 1.2-litre unit, which in the lower gears aren't such a bad experience.
Die beiden erhältlichen Motoren sind beide Variationen einer Dreizylinder-Einheit, die in den niedrigen Gängen kein so schlechtes Fahrerlebnis liefert.
Serial Port Monitor developed by Eltima Software helps monitor and analyze messages sent through both variations of Modbus protocol.
Serial Port Monitor entwickelt von Eltima Software hilft beim Überwachen und Analysieren von Nachrichten durch beide Variationen des Modbus Protokoll.
Try both variations and find out which one works better for you.
Probiere beide Varianten aus und finde heraus, was für dich besser funktioniert.
The glare assessment was done for both variations.
Die Blendberechnung wurde für beide Varianten durchgeführt.
It can open inward but also upwards - both variations are convenient.
Sie kann nach innen, aber auch nach oben hin geöffnet werden - beide Varianten sind praktisch.
You can season the soup in both variations with curcuma and curry lightly or vigorously.
Du kannst die Suppe in beiden Varianten mit Kurkuma und Curry leicht oder kräftig abschmecken.
It is not about either or, but only about how to complement both variations with each other.
Es geht nicht um entweder oder, sondern nur darum, wie man beide Varianten miteinander ergänzt.
It goes without saying that a distinct artistic talent is essential for both variations.
Dass für beide Varianten ein ausgeprägtes künstlerisches Talent unabdingbar ist, versteht sich ja von selbst.
Please have a look at both variations from participants view
Schauen Sie sich die beiden Varianten aus Teilnehmersicht mal an
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.