Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
both when working
Vertaling van "both when working" in Duits
sowohl bei der Arbeit
It is important both when working with private households and with organizations.
Es ist sowohl bei der Arbeit mit privaten Haushalten, als auch mit Organisationen wichtig.
Baseplates always have a direction of travel arrow that must point in the direction you want to go both when working on the map and when moving in nature.
Dieser muss sowohl bei der Arbeit mit der Karte als auch bei der Fortbewegung in der Natur in die Richtung weisen, die Sie einschlagen wollen.
The instruments on the extended shaft provide easy insight into the canal, both when working under the microscope and with magnifying glasses.
Die Instrumente am verlängerten Schaft bieten einen einfachen Einblick in den Kanal, sowohl beim Arbeiten unter dem Mikroskop als auch mit Lupen.
This results in the ideal stepping of the available gears to keep the engine at the optimum speed both when working in the field or during transport, thus reducing fuel consumption.
As an experienced specialist in the cultivation and trade of organically produced fruits and vegetables, we always give 100% - both when working with our suppliers, as well as when dealing with our distributors and partners.
Als erfahrener Spezialist im Anbau und Handel mit ökologisch hergestelltem Obst und Gemüse geben wir stets 100%. Sowohl in der Zusammenarbeit als auch im Umgang mit unseren Lieferanten und Partnern.
The shape of the top provides a good working position both when working the computer and when reading/handling documents.
Durch die zentrale Position behält man gut den Überblick. Winkelkombination links Die Form der Oberfläche ermöglicht sowohl das Arbeiten am Computer als auch das Lesen von Dokumenten.
The cross-suspension hitching and the large dimensions of the wheels provide it with an excellent stability both when working and on the road.
Die Querfederung der Deichsel und die großen Maße der Räder verleihen der Maschine eine hervorragende Stabilität bei der Arbeit wie bei Straßenfahrten.
A major advantage on site, this feature is also decisive when working on motorways in particular, both when working parallel to concrete safety barriers in the direction of travel and with regard to logistics.
Ein großer Vorteil vor Ort, der aber auch speziell auf Autobahnen von entscheidender Bedeutung ist, sowohl beim Fräsen entlang von Betonschutzwänden in Fahrtrichtung als auch hinsichtlich der Logistik.
Being fully integrated into the Fidia numerical control, ViMill is constantly active during all phases of machine tool operation both when working from a program and when positioning the axes using the pushbutton panel or the handwheel.
Voll integriert in der numerischen Steuerung Fidia, ist ViMill konstant während allen Phasen des Maschinenbetriebs aktiv, sowohl bei der Abarbeitung eines Programms als auch bei der Achspositionierung per Bedienfeld oder Handrad. Erfahren sie mehr
With this workflow, you get prime control over the quality and look of your graphics - both when working with them as explained in step 2, and when saving them as one of the three Web-compatible formats mentioned in step 3.
Durch diesen Workflow haben Sie eine optimale Kontrolle über die Qualität und das Erscheinungsbild Ihrer Grafiken , sowohl wenn Sie sie wie in Schritt 2 bearbeiten, als auch wenn Sie sie in einem der drei in Schritt 3 beschriebenen webkompatiblen Formate speichern.
Both when working with an open and closed aperture, the lens performs excellently.
Sowohl bei geöffneter als auch bei geschlossener Blende bringt das Objektiv vorzügliche Leistungen.
In general terms, data visualization is going to become more common because we will have to cope with more and more data - both when working with machines and in our everyday lives.
Generell wird die Datenvisualisierung zunehmen, da wir - an der Maschine wie im privaten Leben - mit immer mehr Daten umgehen müssen.
The trainers and coaches always exhibited great empathy towards the participants, both when working in groups and when providing one-on-one coaching.
Sowohl in der Gruppenberatung als auch im Einzelcoaching war stets ein sehr wertschätzender Umgang der TrainerInnen und Coaches mit den TeilnehmerInnen zu bemerken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor both when working in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 109 ms.
