The headset and the bottom bracket are in very good condition.
Das Tretlager und der Steuersatz sind in einem sehr guten Zustand.
Now you can insert the axle through the bottom bracket.
Jetzt kannst Du die Achse wieder durch das Tretlager schieben.
The bottom bracket is very complex sealed against water and dirt.
Das Innenlager ist sehr aufwändig gegen Wasser und Schmutz abgedichtet.
This means that the bottom bracket lasts longer and requires less maintenance.
Dadurch hält sich das Innenlager länger und muss weniger oft gewartet werden.
The most common variation is embossed on the bottom bracket.
A strong motor takes up lots of room around the bottom bracket.
Ein starker Motor braucht ordentlich Platz rund um das Tretlager.
During compression, the virtual pivot point rotates around the bottom bracket.
Beim Einfedern rotiert der virtuelle Drehpunkt kreisförmig um das Tretlager.
You can easily store the tool in your handlebars or bottom bracket.
Du kannst das Werkzeug einfach in Deinem Lenker oder Tretlager unterbringen.
Be aware that the bottom bracket becomes lower with narrower tires.
Berücksichtige, dass das Tretlager bei schmaleren Reifen tiefer liegt.
The eccentric bottom bracket makes for easy tensioning of the belt or chain.
Das exzentrische Tretlager vereinfacht das Spannen des Riemens bzw. der Kette.
Find out which bottom bracket fits in your frame here.
Diese Übersicht zeigt, welches Innenlager zu Deinem Rahmen passt.
These additional "braces" are located at the bottom bracket and headset.
Diese zusätzlichen "Verstrebungen" befinden sich am Tretlager und Lenkkopf.
Its easier to stay on the bike thanks to the low bottom bracket.
Dank des tiefen Tretlagers, hält man leichter seine Position auf dem Bike.