Scientific research can bring forth unexpected discoveries that change our understanding of the world.
Wissenschaftliche Forschung kann unerwartete Entdeckungen hervorbringen, die unser Verständnis der Welt verändern.
A tree can only bring forth something of its own kind.
Of thorns and thistles, it shall bring forth, for us.
Dornen und Disteln soll es gebären, für uns.
You can see with him what meditation and immersion can bring forth.
Bei ihm sieht man, was Meditation und Versenkung hervorbringen kann.
So you can clothe it in anything your imagination can bring forth.
Man kann sie also in jedes Gewand stecken, das die Fantasie hervorbringt.
The company aims to bring forth new technologies that will revolutionize the industry.
Das Unternehmen zielt darauf ab, neue Technologien hervorzubringen, die die Branche revolutionieren werden.
I believe every seed should bring forth of its kind.
Ich glaube, jeder Same sollte seine eigene Art hervorbringen.
People will work together in harmony to bring forth this new technology.
Die Menschen werden harmonisch zusammenarbeiten, um diese neue Technologie hervorzubringen.
This process of "unification" will bring forth many transformations.
Dieser Prozess der "Vereinigung" wird viele Transformationen hervorbringen.
The forthcoming election will once again bring forth a chancellor.
Die kommende Kanzlerwahl wird wieder einen Kanzler hervorbringen.
An angel descended from the heavens to bring forth judgment.
And look what a little bioengineering can bring forth.
Und sieh was ein wenig Bioenergie hervorbringen kann.
True endeavor will surely bring forth equivalent effect.
Zutreffende Bemühung wird gleiche Wirkung sicher hervorbringen.