Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of broadcast programmes
Vertaling van "of broadcast programmes" in Duits
von Rundfunkprogrammen
Means and method for determining the use made of broadcast programmes
Vorrichtung und Verfahren zum Erfassen der Nutzung von Rundfunkprogrammen
Method of and system for providing identification of broadcast programmes
Verfahren und Vorrichtung für die Identifizierung von Rundfunkprogrammen
Retransmission of broadcast programmes - generally understood as the simultaneous transmission of a broadcast by a different entity such as a cable operator - is a separate copyright act, also requiring authorisation from right holders.
Die Weiterverbreitung von Rundfunkprogrammen - nach allgemeinem Verständnis die zeitgleiche Übertragung einer Sendung durch eine andere Stelle, beispielsweise einen Kabelbetreiber - ist ein gesonderter Urheberrechtsakt, der ebenfalls vom Rechteinhaber genehmigt werden muss.
new broadcasting programmes, permitted under the law of the Länder, which participate in new technical broadcasting possibilities in the production and for the diffusion of broadcast programmes, and the possibility of organising new forms of broadcasting (development needs),
nach Landesrecht zulässige neue Rundfunkprogramme, die Teilhabe an den neuen rundfunktechnischen Möglichkeiten in der Herstellung und zur Verbreitung von Rundfunkprogrammen sowie die Möglichkeit der Veranstaltung neuer Formen von Rundfunk (Entwicklungsbedarf),
Receiver for receiving Digital Audio Broadcast (DAB) programmes, comprising automatic selection of broadcast programmes from a plurality of multiplexed programmes
Empfänger für den Empfang von digitalen Rundfunkprogrammen (DAB) mit einer automatischen Auswahl von Rundfunkprogrammen aus einer Gruppe von multiplizierten Programmen
SYSTEM FOR CAPTURE AND SELECTIVE PLAYBACK OF BROADCAST PROGRAMMES
VORRICHTUNG FÜR DIE EINGABE UND ABSPIELENSELEKTIVE VON RUNDFUNKPROGRAMMEN
Apparatus as claimed in any preceding claim wherein the user interface is operable to define a portion of the personal channel schedule to be the same as a corresponding portion of a schedule of a broadcast television channel comprising a plurality of broadcast programmes.
Vorrichtung nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, wobei die Benutzerschnittstelle betreibbar ist, um einen Abschnitt der Planung des persönlichen Kanals zu definieren, so dass er der gleiche wie ein entsprechender Abschnitt einer Planung eines Fernsehsendekanals, der eine Vielzahl von Sendeprogrammen umfasst, ist.
ORS offers a comprehensive range of solutions for analogue and digital broadcasting transmission: Starting from consulting, all the way via planning and ranging to nationwide infrastructure as well as implementation and technical operation, ORS is a strong service partner for any transmission path of broadcast programmes.
Die ORS bietet ein umfassendes Leistungsspektrum für analoge und digitale Rundfunkübertragung: Angefangen beim Consulting, über Planung bis hin zu einer flächendeckenden Infrastruktur sowie Implementierung und technischer Umsetzung.
AUTOMATIC CENSORSHIP OF BROADCAST PROGRAMMES.
SELBSTTÄTIGE ZENSUR VON ÜBERTRAGENEN PROGRAMMEN.
ORS defines specifications for the examination of set-top boxes and decryption modules for the reception of broadcast programmes and associated services.
Die ORS definiert die Spezifikationen zur Prüfung von Settop-Boxen und Entschlüsselungsmodulen für den Empfang von Rundfunkprogrammen und Zusatzdiensten.
This conclusion was in line with findings in earlier proceedings where it was found that TCS were not a significant cost factor for the users, since in relation to their production of broadcast programmes, they only accounted for a small proportion of their total costs.
Diese Schlussfolgerung entspricht den Ergebnissen früherer Untersuchungen, in denen festgestellt wurde, dass FKS keinen nennenswerten Kostenfaktor für die Verwender darstellen, da auf sie nur ein geringer Teil der Gesamtkosten der Fernsehproduktionen entfällt.
This conclusion was in line with findings in earlier proceedings where it was found that TCS were not a significant cost factor for the users, since in relation to their production of broadcast programmes, they only accounted for a small proportion of their total costs.
Diese Schlussfolgerung entspricht den Ergebnissen früherer Untersuchungen, in denen festgestellt wurde, dass FKS keinen nennenswerten Kostenfaktor für die Verwender darstellen, da auf sie nur ein geringer Teil der Gesamtkosten der Fernsehproduktionen entfällt.
Synoniemen voor of broadcast programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 35 ms.
