Examples with "browser client will" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If a custom field is created while a browser client is connect the browser client will receive error messages when attempting to modify records.
Wenn ein benutzerdefiniertes Feld erstellt wird, während eine Verbindung mit einem Browser-Client besteht, erhält dieser Client Fehlermeldungen, wenn mit ihm versucht wird, Datensätze zu ändern.
Restarting the browser client will resolve this issue if it occurs.
If this setting is incorrect the browser clients will not be able to reconnect and will receive error messages until the IIS server is restarted.
Wenn die Einstellung nicht richtig ist, können die Browser-Clients keine erneute Verbindung aufbauen und erhalten solange Fehlermeldungen, bis der IIS-Server neu gestartet wird.
If proxy settings are configured in other browsers, clients will not be able to connect to the Global Smart Protection Server.
Wenn die Proxy-Einstellungen in anderen Browsern konfiguriert werden, können die Clients keine Verbindung zum allgemeinen Smart Protection Server herstellen.
Likewise, both the internet browser and the email client will occupy the same privileged spot they occupied on Windows Vista.
Daher sind der Internet Browser sowie der E-Mail Client am selben Ort zu finden wie auch unter Vista, sodass man sie zuallererst sieht.
The root en intermediate certificates must be installed on the server so that browsers and other clients will trust the certificate.
Root- und Intermediatezertifikate müssen auf dem Server installiert sein, damit Browser und andere Clients dem Zertifikat vertrauen.
The first time you try out the browser client, you will see a pop-up like the one below.
For productive use, a certificate should be used from a public certification authority, as otherwise warnings will appear in the browser and OData clients will decline the SSL connection.
Für den Produktiveinsatz sollte ein Zertifikat von einer öffentlichen Zertifizierungsstelle verwendet werden, da ansonsten Warnungen im Browser angezeigt werden bzw. OData-Clients eine SSL-Verbindung ablehnen.
Together with the installation of the domain certificate, it's required to install the root and intermediate certificates, so that browsers and other clients will trust the complete chain.
Stamm- und Zwischenzertifikate müssen auf dem Server installiert werden, so dass Browser und andere Clients dem Zertifikat vertrauen.
In fact, VTrain is neither able to dial-up nor to send any data to the Internet. If you click on an external link in the Help file, your default browser or e-mail client will be invoked.
Klicken Sie auf einen Link in der Hilfe, wird Ihr Browser bzw. E-Mail-Client geöffnet - VTrain selbst ist jedoch gar nicht dazu imstande, eine Verbindung herzustellen oder gar Daten zu versenden.
If they are not, the client browser will display a warning. Solution
Ist dies nicht der Fall, zeigt der Client-Browser eine Warnung an. Lösung
What type and version of client browser will my customers need to run in order to access the Symmetrix Management Console server?
Welchen Client-Browser (Art und -Version) müssen meine Kunden beim Zugriff auf den Symmetrix Management Console-Server ausführen?
Upon further subsequent accesses to the web server, the client browser will search out all the cookies of that domain that match the web server and directory path of the current call.
Bei nachfolgenden weiteren Zugriffen auf den Webserver sucht der Client-Browser alle Cookies dieser Domain heraus, die zum Webserver und dem Verzeichnispfad des aktuellen Aufrufs passen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.