Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bubble
View images
Vertaling van "bubble" in Duits
Vervoegen
Social media can make you live in a bubble of similar opinions.
Soziale Medien lassen dich in einer Blase ähnlicher Meinungen leben.
You're living in a bubble if you never read conservative newspapers.
Du lebst in einer Blase, wenn du niemals konservative Zeitungen liest.
An air bubble appeared in the rubber, ruining the perfect finish.
Eine Luftblase erschien im Gummi und ruinierte das perfekte Finish.
An air bubble formed in the adhesive, making it less effective.
Eine Luftblase bildete sich im Klebstoff und machte ihn weniger effektiv.
The little girl giggled when the bubble popped in her face.
Das kleine Mädchen kicherte, als die Seifenblase vor ihrem Gesicht zerplatzte.
The blown out soap bubble shimmered in the sunlight before popping.
Die aufgeblasene Seifenblase schimmerte im Sonnenlicht, bevor sie zerplatzte.
Everyone realized the bubble had burst when share prices kept falling for weeks.
Alle merkten, dass die Blase geplatzt war, als Aktienkurse wochenlang fielen.
College kids can live in a bubble, ignoring opposing political viewpoints completely.
Studierende können in einer Blase leben und gegenteilige politische Ansichten komplett ignorieren.
My parents live in a bubble and dismiss any criticism of their party.
Meine Eltern leben in einer Blase und weisen jede Kritik an ihrer Partei zurück.
Parents are spending less on toys; the bubble has burst for that industry.
Eltern geben weniger für Spielzeug aus; für diese Branche ist die Blase geplatzt.
The child laughed as the bubble would pinch out and then burst.
Das Kind lachte, als die Blase kleiner wurde und dann platzte.
He blew a bubble with his chewing gum and it popped.
Er machte eine Blase mit seinem Kaugummi und sie platzte.
He lives in a bubble, never listening to news that challenges him.
Er lebt in einer Blase und hört niemals Nachrichten, die ihn herausfordern.
Images of bubble
Seifenblase
Blase
transparente Kuppel
Schutzblase
Sprechblase
Textfeld
Uitdrukkingen met bubble: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
bubble bursts exp.
platzt
"The child laughed as the bubble bursts in the sunlight."
bubble over v.
überkochen · überlaufen
"The soup bubbled over on the stove."
bubble to the surface v.
an die Oberfläche steigen
"The air bubbles to the surface of the water."
bubble up v.
blubbern · aufsteigen
"The soup began to bubble up on the stove."
bubble with excitement v.
vor Aufregung sprudeln
"She bubbled with excitement when she heard the news."
the bubble burst exp.
Die Blase platzte
"Their happiness ended when the bubble burst."
! bubble boy n.
Behüteter · Schutzbefohlener
"He grew up as a bubble boy, unaware of the world."
bubble with v.
vor Begeisterung sprühen
"He bubbled with enthusiasm during the meeting."
! burst someone's bubble v.
jemandem die Illusion nehmen
"I hate to burst your bubble, but that's not possible."
! burst the bubble v.
die Euphorie zerstören
"The news of the defeat burst the bubble of the excited fans."
! burst your bubble v.
jemandem die Illusionen nehmen
"I hate to burst your bubble, but the tickets sold out yesterday."
! bust someone's bubble v.
jemandes Freude zerstören
"She busted his bubble by telling him the surprise was spoiled."
! live in a bubble v.
in einer Blase leben
"He tends to live in a bubble, unaware of current events."
bubble under v.
sich behaupten · im Kommen sein
"The band continues to bubble under in the indie scene."
dot-com bubble n.
Dotcom-Blase · Internetblase
"Many investors lost money during the dot-com bubble."
prick the bubble v.
die Blase platzen lassen
"The harsh feedback pricked the bubble of his dreams."
the bubble has burst exp.
die Illusion ist geplatzt
"Everyone thought the project was perfect, but the bubble has burst."
bubble in v.
ausfüllen · ankreuzen
"Please bubble in your answers on the test sheet."
reality distortion bubble n.
Realitätsverzerrungsblase
"The leader's charisma created a reality distortion bubble around him."
bubble and squeak n.
Bratkartoffeln mit Kohl
"We had bubble and squeak for breakfast."
Synoniemen voor bubble in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
air bubble
7860
bubble in
7230
soap bubble
3580
bubble tea
3100
housing bubble
2510
bubble bath
+10k
bubble wrap
9540
bubble gum
6170
Resultaten: 21806. Exact: 21806. Verstreken tijd: 63 ms.
