The old building had a blind staircase that led to nowhere.
Das alte Gebäude hatte eine Treppe, die ins Nirgendwo führte.
The building stood tall, as though it reached the sky.
Das Gebäude ragte empor, als würde es den Himmel berühren.
Many citizens are opposed to building a new highway through the forest.
Viele Bürger sind gegen den Bau einer neuen Autobahn durch den Wald.
He fancies the idea of building a treehouse in the backyard.
Er schwärmt von der Idee, ein Baumhaus im Garten zu bauen.
Nothing replaces the value of a face-to-face encounter in building rapport.
Nichts ersetzt den Wert einer persönlichen Begegnung beim Aufbau von Beziehungen.
In the launching process, we prioritized building a strong customer base.
In der Startphase haben wir den Aufbau einer starken Kundenbasis priorisiert.
Please park your car close to the entrance of the building.
Bitte parken Sie Ihr Auto möglichst nah am Eingang des Gebäudes.
The pavement behind the building was littered with leaves and debris.
Der Boden hinter dem Gebäude war mit Blättern und Unrat übersät.
The abandoned building was in pieces after years without proper maintenance.
Das verlassene Gebäude war nach Jahren ohne Pflege in Stücke gerissen.
Their plan to renovate the building was suspended by the city.
Ihr Plan zur Renovierung des Gebäudes wurde von der Stadt gestoppt.
The architect's intentional design emphasized natural light in the building.
Das gezielte Design des Architekten betonte das natürliche Licht im Gebäude.
The reflecting windows made the building blend seamlessly with its surroundings.
Die spiegelnden Fenster ließen das Gebäude nahtlos mit seiner Umgebung verschmelzen.
The building had a sideways extension that created additional office space.
Das Gebäude hatte einen seitlichen Anbau, der zusätzlichen Büroraum schuf.