Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Baunm
Vertaling van "Bau" in Engels
Das Brennen von Ziegeln ist für ihre Festigkeit im Bau unerlässlich.
The firing of bricks is essential for their strength in construction.
Die getesteten Materialien erwiesen sich als haltbar und effektiv für den Bau.
The tested materials proved to be durable and effective for construction.
Viele Bürger sind gegen den Bau einer neuen Autobahn durch den Wald.
Many citizens are opposed to building a new highway through the forest.
Beim Bau eines Roboters sollten Sie Ersatzteile für Anpassungen bereit haben.
When building a robot, you should have spare parts ready for adjustments.
Das neue Opernhaus kostete die Stadt ein Vermögen im Bau.
The new opera house cost the city a prince's ransom to build.
Die öffentlichen Gelder ermöglichten der Schule den Bau neuer Einrichtungen.
The governmental funding enabled the school to build new facilities.
Das chemisch behandelte Holz war nach der Bearbeitung bereit für den Bau.
The processed wood was ready for construction after being treated with chemicals.
Nachbarn schimpfen über den lauten Bau, der alle nachts wach hält.
Neighbors rail at the noisy construction, keeping everyone awake at night.
Wir müssen mit zusätzlichen Kosten rechnen, falls der Bau länger dauert.
We have to reckon with additional costs if the construction takes longer.
Der Bau dieser Luxusküche muss sie ehrlich gesagt ein Vermögen gekostet haben.
Building that luxury kitchen must have cost them a pretty penny, honestly.
Dank des guten Wetters konnten wir den Bau schneller als geplant fertigstellen.
Thanks to good weather, we finished the construction ahead of schedule.
Der Bau der Bohranlage erforderte qualifizierte Arbeitskräfte und sorgfältige Planung.
The drilling rig's construction required skilled labor and careful planning.
Die Verzögerungen beim Bau sind an diesem Punkt nur Schnee von gestern.
The delays during construction are water over the dam at this point.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Bau bevatten
im Bau adj.
under construction
"The new library is under construction."
! in the works
"A new shopping mall is in the works downtown."
mit dem Bau beginnen v.
break ground
"They will break ground for the new school tomorrow."
den Bau beginnen v.
lay the cornerstone
"They will lay the cornerstone of the new library."
im Bau befindlich adj.
constructing
"The workers are constructing a bridge that will be completed next year."
in den Bau flüchten v.
earth
"The fox earthed to evade the hounds."
in den Bau jagen v.
run to earth
"The hounds ran the fox to earth."
earth
"The hunters earthed the fox during the chase."
in den Bau treiben v.
Bau- adj.
earthmoving
"The earthmoving equipment was ready for the project."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bau in het Duits
Suggesties
Resultaten: 93722. Exact: 93722. Verstreken tijd: 96 ms.
