Examples with "built on CAPI" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Especially European based telephony is usually built on CAPI. ().
Vor allem europäische ISDN-Karten werden in der Regel mit CAPI-Treibern () ausgeliefert.
Andere resultaten
Built on the slopes of Kissavos at 260 metres above sea level, the capi- tal Karditsa looks like a beautiful "balcony" commanding a panoramic view over the Aegean Sea.
An den Abhängen des Kissavos auf einer Höhe von 260 m ü.M. sieht das große Dorf Karitsa mit seinem überwältigenden Rundblick über die Ägäis aus wie ein herrlicher Balkon.
CAPIS is a leading U.S. agency-only institutional brokerage firm founded in 1977. Their business is built on providing global agency trading, advanced order execution, and independent research distribution for asset managers and plan sponsors.
CAPIS ist ein führendes US-amerikanisches institutionelles Börsenmaklerunternehmen auf Kommissionsbasis und wurde 1977 gegründet. Unternehmensziele sind die Bereitstellung von Diensten im globalen Börsenhandel und von unabhängigen Analysen für Vermögensverwalter und Plan-Sponsoren sowie die erweiterte Auftragsausführung.
Their relationship was like a house of cards, built on deceit.
Ihre Beziehung war wie ein Kartenhaus, aufgebaut auf Täuschung.
Friendship is built on strong bonds that withstand the test of time.
Freundschaft basiert auf starken Banden, die die Prüfung der Zeit überstehen.
The castle was built on a rocky tongue of land above the river.
Die Burg wurde auf einer felsigen Landzunge über dem Fluss errichtet.
The guts of their friendship were built on mutual respect and trust.
Die Essenz ihrer Freundschaft basierte auf gegenseitigem Respekt und Vertrauen.
Trust is built on a foundation of give and take in relationships.
Vertrauen baut auf einer Grundlage von Geben und Nehmen in Beziehungen auf.
An honourable legacy is built on compassion and service to others.
Ein ehrenvolles Vermächtnis baut auf Mitgefühl und Dienst an anderen auf.
Their marriage set a seal on a relationship built on trust and patience.
Ihre Heirat besiegelte eine Beziehung, die auf Vertrauen und Geduld aufgebaut war.
Their friendship is singularly strong, built on trust and loyalty.
Ihre Freundschaft ist besonders stark, geprägt von Vertrauen und Loyalität.
Her reputation is built on consistently providing timely delivery for all projects.
Ihr Ruf basiert auf der konsequenten termingerechten Fertigstellung aller Projekte.
As teenagers, their love was built on stolen moments after school each day.
Als Teenager gründete sich ihre Liebe auf gestohlene Momente nach der Schule.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.