Not so very long ago, the area was built-up.
Vor nicht allzu langer Zeit war die Fläche noch bebaut.
Kargicak is one of the few built-up areas, surrounded by unspoilt nature.
Kargicak zählt zu den wenig bebauten Gegenden, umgeben von unberührter Natur.
But it's wrong, because these colleagues have already built-up their network.
Sie ist falsch. Denn diese Kollegen haben ihr Netzwerk längst aufgebaut.
We have, therefore, built-up a strong industrial property team.
Deshalb haben wir ein starkes Team rund um den Gewerblichen Rechtsschutz aufgebaut.
The knife may have ice or debris built-up on the back side.
An der Rückseite des Messers hat sich möglicherweise Eis oder Schmutz angesammelt.
The scraping material quickly wore down as it tackled the built-up dirt.
Das Scheuermaterial nutzte sich schnell ab, während es den angesammelten Schmutz bekämpfte.
He twisted the radiator cap to release any built-up pressure.
Er drehte den Kühlerdeckel, um den aufgebauten Druck abzulassen.
The built-up ice on the roads created dangerous driving conditions.
Das angesammelte Eis auf den Straßen führte zu gefährlichen Fahrbedingungen.
Her doctor prescribed ear drops to help remove the built-up earwax.
Ihr Arzt verschrieb ihr Ohrentropfen, um das angesammelte Ohrenschmalz zu entfernen.
This system is extremely suitable for forests and built-up areas.
Dieses System eignet sich hervorragend für Wälder und bebaute Gebiete.
The modularly built-up system can be operated individually or as a cascade.
Das modular aufgebaute System kann einzeln oder als Kaskade betrieben werden.
Horn in built-up areas is permitted only at inmittelbarere accidents.
Hupen ist in bebauten Gebieten nur bei inmittelbarere Unfallgefahr erlaubt.
The built-up dirt on the car needed a good wash.
Der angesammelte Schmutz auf dem Auto erforderte eine gründliche Wäsche.