She kept a bunch of letters your father had written you.
Sie behielt eine Menge Briefe, die dir dein Vater schrieb.
Mommy gave you a bunch of rules without explaining things.
Mommy gab dir eine Menge Regeln, ohne sie zu erklären.
Squiffy opens the closet to find a bunch of Squeamons inside.
Squiffy öffnet den Schrank und findet eine Menge Squeamons drin.
The article claiming phones cause telepathy is a bunch of malarkey.
Der Artikel, der Telepathie durch Handys behauptet, ist kompletter Blödsinn.
Our neighbor is a bunch of laughs, cracking jokes at every barbecue.
Unser Nachbar ist eine wahre Spaßkanone und reißt bei jeder Grillparty Witze.
His promise to finish the project tomorrow is a bunch of malarkey.
Sein Versprechen, das Projekt morgen zu beenden, ist doch bloßer Blödsinn.
She dismissed the arguments, calling everyone a bunch of snowflakes.
Sie wischte die Argumente beiseite und bezeichnete alle als Haufen Mimosen.
His explanation about the missing money was clearly a bunch of malarkey.
Seine Erklärung über das fehlende Geld war offensichtlich reiner Unsinn.
His uncle said the boys were a bunch of good-for-nothings again.
Sein Onkel sagte wieder, die Jungs seien ein Haufen Nichtsnutze.
Grandma calls the neighbors a bunch of good-for-nothings who never work.
Oma nennt die Nachbarn einen Haufen Nichtsnutze, die nie arbeiten.
He gave us a bunch of malarkey about why the project failed.
Er erzählte uns reinen Unsinn darüber, warum das Projekt gescheitert sei.
The manager dismissed the night shift as a bunch of good-for-nothings.
Der Chef tat die Nachtschicht als einen Haufen Nichtsnutze ab.
The coach shouted that we played like a bunch of good-for-nothings today.
Der Trainer brüllte, wir hätten heute wie ein Haufen Nichtsnutze gespielt.