Examples with "bus terminators work" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A bus terminator is required for correct operation of a LON network.
Zum korrekten Betrieb eines LON Netzes ist ein Busabschluss erforderlich.
A bus terminator must be used to accomplish this feat.
Um dies zu erreichen, muss ein Bus-Terminator verwendet werden.
To eliminate possible reflections on the cable, there is the AS-i bus terminator.
Um hier etwaige Reflexionen auf der Leitung zu eliminieren gibt es den AS-i-Busabschluss.
Do not forget to leave space for the power supply, bus extension and bus terminator.
Vergiss nicht Platz für das Netzteil, Busverlängerungen und Busabschluss einzuplanen.
Test without terminator: Both bus terminators must be switched off.
Test ohne Abschluss. Beide Busabschlüsse müssen ausgeschaltet sein.
Since the power consumption is not higher than with a passive bus terminator, no separate power supply is necessary.
Da die Leistungsaufnahme nicht höher ist als bei einem passiven Busabschluss, ist keine separate Stromversorgung erforderlich.
The PROFIBUS Interface Terminator is an active bus terminator.
Der PROFIBUS Terminator bildet einen aktiven Busabschluss.
The type of the bus terminator depends on the used transmission technology and the LON topology.
Die Art des Busabschlusses ist von der verwendeten Übertragungstechnik und LON Topologie abhängig.
Bus terminators are used in ethernet networks, small computer system interfaces, dummy loads and control area networks.
Bus-Terminator ICs werden in Ethernet-Netzwerken, kleinen Computersystemschnittstellen, Abschlusswiderständen und Steuernetzwerken eingesetzt.
It constitutes a bus terminator which is, however, not fixed but variably adjusted to the existing network via a microprocessor in the best possible way.
Er bildet einen Busabschluss, der aber nicht fest eingestellt ist, sondern variabel über einen Mikroprozessor an das vorhandene Netzwerk bestmöglich angepasst wird.
Test with two terminators: Both of the bus terminators must be switched on and powered.
Test mit zwei Abschlüssen. Beide Busabschlüsse müssen eingeschaltet und bestromt sein.
You can do this by using a bus terminator, moving a switch or with a small resistor screwed onto a terminal.
Sie können dies tun, indem Sie einen Bus Terminator benutzen, einen Schalter bewegen oder mit einem kleinen Widerstand, der an ein Terminal geschraubt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.