The teacher muttered instructions as the students busily wrote their exams.
Der Lehrer murmelte Anweisungen, während die Schüler eifrig ihre Prüfungen schrieben.
The hovering bees busily collected nectar from flowers in the garden.
Die summenden Bienen sammelten eifrig Nektar von den Blumen im Garten.
He'll give it to his dear if she spins busily.
Er gibt's dem Kind, wenn's fleißig spinnt.
Hence the busily gathering bees and hives on the building's walls.
Deshalb sind am Gebäude fleißig sammelnde Bienen und Bienenstöcke zu sehen.
People flowed continuously to the square, busily coming and going.
Dauernd strömten Menschen auf den Platz, kamen und gingen geschäftig.
In the garden, scuttling insects busily moved through the flowers, searching for food.
Im Garten bewegten sich trappelnde Insekten geschäftig durch die Blumen auf der Suche nach Nahrung.
Next to the witness box, the stenographer busily typed every word spoken.
Neben dem Zeugenstand tippte der Stenograf eifrig jedes gesprochene Wort.
Underneath the decayed soil, worms busily broke down organic matter to enrich it.
Unter dem verrotteten Boden zersetzten Würmer eifrig organisches Material, um es anzureichern.
Farmies are men and women that will busily bustle through your village.
Das sind Männer und Frauen, die geschäftig durch euer Dorf wuseln.
She busily wrapped the gifts, her excitement bubbling over for the upcoming party.
Sie packte eifrig die Geschenke ein, voller Vorfreude auf die bevorstehende Feier.
She busily flipped through magazines, searching for inspiration for her next art project.
Sie blätterte eifrig durch Zeitschriften, um Inspiration für ihr nächstes Kunstprojekt zu finden.
She busily arranged the flowers, creating a stunning centerpiece for the dining table.
Sie arrangierte eifrig die Blumen und schuf ein atemberaubendes Mittelstück für den Esstisch.
The tiny chipmunk busily collected twigs for its cozy burrow.
Das winzige Streifenhörnchen sammelte eifrig Zweige für seinen gemütlichen Bau.