Examples with "but nevertheless... we" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To our relief the humans were not injured, but Tine's handbag was stolen and inside were next to other valuable things also the two We don't have much hope finding those two... but nevertheless... we are many on the blogs!
Den Menschen ist zum Glück nichts passiert, aber Tines Handtasche wurde gestohlen und darin waren neben anderen Wertsachen eben auch die beiden Blogbärchen Sophie und haben zwar nicht viel Hoffnung, die beiden wieder zu finden - und doch... wir sind viele auf den Blogs!
Andere resultaten
We did not have Play stations, 99 television channels, flat screens, surround sound, mp3s, iPods, tabs, computers and the Internet,... but nevertheless we had a GREAT Childhood.!!
Wir hatten keine 99 Fernsehsender, Flachbildschirme, Surround Sound, MP3, Ipod, Facebook oder Twitter... aber dennoch hatten wir eine tolle Zeit!
I know it is not as impressive as Darth Vader, not as terrifying or supirior but nevertheless... interesting.
Ich weiß, es ist nicht ganz so beeindruckend wie Darth Vader, auch nicht so furchteinflößend oder gebieterisch, aber trotzdem irgendwie... interessant.
2, 2018 completely renovated rooms, a quiet but nevertheless...
2, 2018 komplett renovierte Zimmer, eine ruhige...
This can't be called a bad thing: it's an intermediate stage - not a very pleasant stage, but nevertheless... it was certainly inevitable for a total development.
Man kann es nicht als etwas Schlechtes bezeichnen: es ist ein Zwischenstadium - kein sehr angenehmes Stadium, aber nun... sicherlich war es unvermeidlich für die volle Entwicklung.
But the doubt will never leave; you'll say "No, let's be real, that's not really possible... but nevertheless..."
Aber der Zweifel wird nie vergehen; Sie werden sagen: "Nein, seien wir ehrlich, das ist nicht wirklich möglich... aber trotzdem...".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.