Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by a decoder
Vertaling van "by a decoder" in Duits
von einem Decoder
durch einen Decodierer
durch einen Decoder
It is composed of an encoder followed by a decoder.
Es besteht aus einem Encoder, gefolgt von einem Decoder.
The encoded data is able to be read by a scanner and translated by a decoder.
Die codierten Daten können mit einem Scanner gelesen und von einem Decoder übersetzt werden.
How to connect them is managed by a decoder 1.
Wie diese zu verbinden sind, wird durch einen Decodierer 1 geregelt.
The method of claim 1, comprising the further step of: transmitting said optimal offset x in said stereoscopic video signal for use by a decoder in recreating the reference image.
Verfahren gemäß Anspruch 1, das den folgenden weiteren Schritt beinhaltet: Übertragen des optimalen Versatzes x in dem stereoskopischen Videosignal zur Verwendung durch einen Decodierer beim Wiederherstellen des Referenzbildes.
Compression is achieved by an encoder; decompression is achieved by a decoder.
Die Komprimierung erfolgt durch einen Encoder, die Dekomprimierung durch einen Decoder.
The radio or claim 10, further characterized by a decoder (44) to decode the filtered baseband signal.
Funkgerät nach Anspruch 10, außerdem gekennzeichnet durch einen Decoder (44) zum Decodieren des gefilterten Basisbandsignals.
When a vehicle crossed the finishing line, the clock emitted a signal which was identified by a decoder and then directed to a computer and the corresponding timing equipment.
Wenn ein Fahrzeug über die Ziellinie fuhr, sandte die Uhr ein Signal aus, das von einem Decoder erkannt wurde und an einen Rechner und das entsprechende Zeitmessgerät weitergeleitet wurde.
The output driver of claim 1, wherein said enable signal is generated by a decoder.
Der Ausgangstreiber nach Anspruch 1, bei dem das genannte Freigabesignal von einem Decoder erzeugt wird.
A method as claimed in claim 1, wherein said edited bitstream comprises a recommended minimum bandwidth to be used by a decoder.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der genannte editierte Bitstrom eine empfohlene minimale Bandbreite hat, die von einem Decoder verwendet werden soll.
The method of any of claims 1 - 6, comprising the further step of: providing motion vectors to enable reproduction of a corresponding current frame portion by a decoder.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 - 6, bestehend aus dem weiteren Schritt: Bereitstellen von Bewegungsvektoren, um die Reproduktion eines entsprechenden gegenwärtigen Frameteils durch einen Decodierer zu ermöglichen.
The method of claim 1, wherein the step of modifying the sequence further includes selectively modifying the temporal references to ensure that the frames will be displayed in the correct order by a decoder.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Modifizierens ferner das selektive Modifizieren der zeitlichen Bezüge aufweist, um sicherzustellen, dass die Frames in der richtigen Reihenfolge durch einen Decodierer angezeigt werden.
The method of any of claims 1 - 7, comprising the further step of: providing field identifier information and motion vectors according to said selecting step, thereby enabling reproduction of a corresponding current frame portion by a decoder.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 - 7, bestehend aus dem weiteren Schritt: Bereitstellen von Halbbildkennungsinformationen und Bewegungsvektoren gemäß des Auswahlschritts, wodurch die Reproduktion eines entsprechenden gegenwärtigen Frameteils durch einen Decodierer ermöglicht wird.
A monitoring apparatus according to claim 12 characterised in that the digital video signal of a monitoring camera (16) is converted by a decoder into a standard format suitable for a bus network or the vehicle computers.
Überwachungsvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das digitale Videosignal einer Überwachungskamera (16) von einem Decoder in ein für ein Busnetz oder die Fahrzeugcomputer geeignetes Standardformat umgewandelt wird.
Synoniemen voor by a decoder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 65 ms.
