Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by coded
Vertaling van "by coded" in Duits
durch kodierte
über kodierte
Method and arrangement for grouping information transmitted by coded telephone calls.
Verfahren und Anordnung zum Gruppieren von Informationen, die mittels kodierter Telefonanrufe übertragen werden.
Maximum security by coded signals and strict user management
Maximale Sicherheit dank verschlüsselter Signale und strikter Benutzerverwaltung
Traffic aid by coded marking.
Verkehrhilfseinrichtung mittels einer kodierten Markierung.
Paris apartments are often protected by coded or intercom security systems instead.
Pariser Wohnungen werden stattdessen häufig durch kodierte Sicherheitssysteme mit oder ohne Gegensprechanlage geschützt.
Coding/decoding system for digital signals transmitted by coded modulation.
Kodier/Dekodier-Einrichtung für durch kodierte Modulation übertragene, digitale Signale.
Unit costs are lowered and the risk of incorrect wiring is reduced to a minimum by coded components.
Die Stückkosten werden gesenkt und das Risiko der Fehlverdrahtung durch kodierte Bauteile auf ein Minimum reduziert.
Accurate automated analysis due to software calibration by coded microscopes
Präzise automatische Analyse dank Softwarekalibrierung durch kodierte Mikroskope
The ink jet recording head as set forth in claim 35, wherein the classified rank is indicated by coded information which is readable by an optical reader.
Der im Anspruch 35 dargelegte Tintenstrahldruckkopf, worin der klassifizierte Rang durch eine codierte Information angezeigt wir, die von einem optischen Leser gelesen werden kann.
High security standards by coded data transfer
Hohe Sicherheitsstandards durch verschlüsselte Datenübertragung
Locked-in syndrome is a state of wakefulness and awareness with quadriplegia and paralysis of the lower cranial nerves, resulting in inability to show facial expression, move, speak, or communicate, except by coded eye movements.
Das Locked-in-Syndrom ist ein Zustand von Wachheit und Bewusstsein verbunden mit einer Tetraplegie und einer Lähmung der unteren Hirnnerven, was der Unfähigkeit zugrunde liegt, einen Gesichtsausdruck zu zeigen, sich zu bewegen, zu sprechen oder, mit Ausnahme von kodierten Augenbewegungen, zu kommunizieren.
Method or arrangement (SA) according to one of the preceding claims, characterized in that components are constituted by coded or to be encoded elements of an information output or formation rules for information outputs or interactive dialogs.
Verfahren oder Anordnung (SA) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Komponenten durch kodierte oder zu kodierende Bestandteile einer Informationsausgabe oder Bildungsregeln für Informationsausgaben bzw. interaktive Dialoge gegeben sind.
Traceability Flow of components, other materials and products is managed by coded marking of each individual unit/package upon acceptance, dispatch and during different production stages inside the company.
Der Fluss von Komponenten, anderen Materialien und Produkten wird durch eine kodierte Kennzeichnung jeder einzelnen Einheit/ jedes Pakets bei Annahme, Versand und während verschiedener Produktionsstufen innerhalb des Unternehmens verwaltet.
The method of Claim 1, wherein the radiation sources (44) are each identified by coded information transmitted by the radiation source (44).
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Strahlungsquellen (44) jeweils durch codierte Information identifiziert werden, die durch die Strahlungsquelle (44) übertragen wird.
Synoniemen voor by coded in het Engels
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 60 ms.
