Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
bye-bye
/baɪ'baɪ/
/'baɪbaɪ/
Definitie
1. say goodbye in a playful or informal way 2. signals the conclusion... See more
NEW
Wiedersehen n
Tschüs
Wiederhören n
Adieu n
Lebewohl n
Heia f
bis bald
tschüss bye-bye auf Wiedersehen bis dann Mach's gut Tschüssi
Ciao
bye bye
bis später
Her bye-bye was filled with emotion as she boarded the train.
Ihr Tschüss war voller Emotionen, als sie in den Zug stieg.
If you miss this deadline, you can kiss your promotion bye-bye.
Wenn du diese Frist verpasst, kannst du deine Beförderung abschreiben.
Once the deadline passed, we kissed that opportunity bye-bye for good.
Als die Frist verstrichen war, konnten wir diese Chance endgültig abschreiben.
After the long visit, it was hard to say bye-bye to them.
Nach dem langen Besuch fiel es schwer, ihnen Tschüss zu sagen.
Forget the budget cut, we can kiss the whole project bye-bye.
Vergiss die Budgetkürzung, wir können das ganze Projekt abschreiben.
I said a quick bye-bye and rushed to catch my bus.
Ich sagte schnell Tschüss und eilte, um meinen Bus zu erwischen.
After the injury, he basically kissed his football career bye-bye.
Nach der Verletzung konnte er seine Fußballkarriere im Grunde abschreiben.
After the scandal, the mayor kissed any re-election hopes bye-bye.
Nach dem Skandal musste der Bürgermeister sich von einer Wiederwahl verabschieden.
Lose this client and you can kiss your bonus bye-bye.
Verlierst du diesen Kunden, kannst du deinen Bonus abschreiben.
His bye-bye was more of a hello, promising to return soon.
Sein Tschüss war mehr ein Hallo, das baldige Wiederkommen versprach.
After saying bye-bye, he closed the door and sighed loudly.
Nachdem er Tschüss gesagt hatte, schloss er die Tür und seufzte laut.
Without insurance, they kissed the damaged car's repair costs bye-bye.
Ohne Versicherung mussten sie sich von einer Reparatur des beschädigten Autos verabschieden.
He gave a cheerful bye-bye and ran off to meet his friends.
Er rief ein fröhliches Tschüss und rannte los, um seine Freunde zu treffen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met bye-bye: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor bye-bye in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
radish: plant of the Brassicaceae family that produces radishes
Ontdek het woord
radish
Publiciteit

Suggesties

bye +10k
good-bye +10k
Bye Bye 5210
bye for now 1970
say bye-bye 910
beddy-bye 760
go bye-bye 630
bye-byes 520

Resultaten: 1905. Exact: 1905. Verstreken tijd: 32 ms.