Examples with "cable TV programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rooms are fitted with a balcony overlooking the city. A microwave oven, kettle and fridge are provided. Guests can enjoy cable TV programmes or DVDs in the comfort of their living room.
Die Zimmer erwarten Sie mit einem Balkon mit Stadtblick, einer Mikrowelle, einem Wasserkocher und einem Kühlschrank. Im Wohnzimmer profitieren Sie von Kabel-TV und einem DVD-Player.
This is why we place special importance on good beds when furnishing the rooms - SELVA stylish furniture, a LED-TV with 60 cable TV programmes (including Sky TV), as well as free and unlimited high-speed WLAN.
Deshalb legen wir bei der Ausstattung der Zimmer besonderen Wert auf gute Betten, SELVA Stilmöbel, einen LED-TV mit 60 Kabelprogrammen (inkl. Sky-TV) sowie kostenfreies und unlimitiertes Highspeed-WLAN auf allen Zimmern.
They have been given quotas and the task of persecuting Falun Gong practitioners to prevent cable TV programmes from being tapped.
Sie gaben Quoten und Verordnungen heraus, um Falun Gong-Praktizierende verfolgen zu können, um zu vermeiden, dass Kabelfernseh-Programme angezapft würden.
It is because Liu Chengjun, a Falun Gong practitioner, interrupted cable TV programmes to broadcast the truth clarification videos about how Falun Gong is persecuted in China, and how widely Falun Gong has spread worldwide.
Es geschah, weil Liu Chengjun, ein Falun Gong Praktizierender das Kabelfernsehprogramm unterbrach, um Videos über die wahren Umstände der Verfolgung und darüber, wie weit Falun Gong auf der ganzen Welt verbreitet ist zu senden.
Andere resultaten
You can watch a basic or cable TV programme while recording a satellite TV programme.
Während Sie einen Satelliten-TV-Kanal aufnehmen, können Sie einen normalen oder Kabel-TV-Kanal schauen.
You cannot watch a satellite TV programme when recording a basic or cable TV programme.
Sie können keinen Satelliten-TV-Kanal ansehen, wenn gerade ein normaler oder Kabel-TV-Kanal aufgenommen wird.
Any satellite TV programme recording or viewing will not change when you are watching a basic or cable TV programme.
Die Aufnahme oder das Anzeigen eines Satelliten-TV-Programms hat keinen Kanalwechsel zur Folge, wenn Sie einen normalen oder Kabel-TV-Kanal schauen.
Any satellite TV programme recording will change to the satellite TV programme when you are watching a basic or cable TV programme.
At every floor of the three-storeyed guest house there is a parlour (with kitchenette, refrigerator and microwave oven) with television (cable TV programme).
In jedem Stock der dreistöckigen Pension befindet sich ein Gemeinschaftsraum mit einer Teeküche, Kühlschrank, Mikrowelle und Kabelfernsehen.
Further room amenities include mini bar, cable TV with international programmes, direct dial telephone, internet access, safe and radio.
Unsere Zimmer sind mit Minibar, Kabel-TV mit internationalen Programmen, Direktwahltelefon, Internetzugang, Radio und safe ausgestattet.
Back then, eight channels of the Changchun cable TV network broadcast the programmes, including programmes about how Falun Dafa has spread worldwide, and a deconstruction of the Tiananmen staged self-immolation.
Damals sendeten acht Kanäle des Kabelfernsehnetzwerkes die Sendung, auch Videos über die weltweite Verbreitung von Falun Gong und eine Entlarvung der inszenierten Selbstverbrennung am Platz des Himmlischen Friedens.
On gloomy days the cable tv offers great programmes in every world language (not to mention Hungarian) with its 20 channels.
An den trüben Tagen bieten die 20 Kanäle des Kabelfernsehers amüsante Sendungen in ungarischer Sprache und in allen Weltsparchen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.