Saving and displaying values is the task of the calculating unit.
Das Speichern und Anzeigen der Werte übernimmt das Rechenwerk.
The calculating unit makes it possible to perform any calculating operations.
Das Rechenwerk ermöglicht es, beliebige Rechenoperationen durchzuführen.
Apparatus to determine conditions in a calculating unit.
A method and a calculating unit for calculation of a recovery flight path
Methode und Recheneinheit zur Berechnung eine Flugbahn zur Wiederherstellung eines sicheren Fluges.
The controller comprises an input for capturing the actual parking track and for capturing physical environmental features by means of the sensors; an output for outputting the steering angle to the actuator; and a calculating unit.
Die Steuerung umfasst einen Eingang zur Erfassung der Ist-Einparkbahn und zur Erfassung körperlicher Umgebungsmerkmale mittels der Sensoren; einen Ausgang zur Ausgabe des Einlenkwinkels an den Aktorund eine Berechnungseinheit.
A device according to claim 1, comprising means for the program-controlled transmission of the average stimulation frequency from the determination unit to the calculating unit.
Vorrichtung nach Anspruch 1, umfassend Mittel zur programmgesteuerten Übertragung der mittleren Stimulationsfrequenz von der Bestimmungseinheit zur Berechnungseinheit.
Our Q heat split heat meters consist of an electronic calculating unit, a volume meter and temperature sensors.
Unsere MID-konformen Q heat splitt Wärmezähler bestehen aus einem elektronischen Rechenwerk, dem Volumenmessteil und Temperaturfühlern.
The activity status registered in the status register remains unchanged until it is reset by the external calculating unit.
Weiterhin bleibt der in dem Statusregister eingetragene Aktivitätsstatus bestehen, bis er von der externen Recheneinheit zurückgesetzt wird.
Method according to claim 6, characterized in that the calculating unit (20) determines the mean fibre angle from the stored digital image signals by a vector rotation.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Recheneinheit (20) den mittleren Faserwinkel aus den gespeicherten digitalen Bildsignalen durch Vektordrehung bestimmt.
A system according to claim 24, characterized in that the calculating unit (47) determines relative position and orientation information of the implants relative to each other.
System nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Recheneinheit (47) relative Positions- und -Orientierungs-Information der Implantate relativ zueinander bestimmt.
Device as claimed in claim 6, wherein the calculating unit (17) comprises an integrator unit for integrating filter coefficient correction values calculated according to the least mean square function.
Anordnung nach Anspruch 6, wobei die Berechnungseinheit (17) eine Integratoreinheit zum Integrieren von Filterkoeffizienten-Korrekturwerten, die gemäß der Least-Mean-Square-Funktion berechnet wurden, umfasst.
A heart rate measuring arrangement as claimed in claim 14, characterized in that the calculating unit is arranged to use oxygen uptake as the performance parameter representing the physical performance.
Anordnung zum Messen der Herzfrequenz nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Recheneinheit so angeordnet ist, dass die Sauerstoffaufnahme als die physische Leistungsfähigkeit repräsentierender Leistungsparameter verwendet.
A distance relay equipment according to claim 7, wherein said calculating unit (124,125, 126) includes an mho relay element.
Distanzrelaiseinrichtung nach Anspruch 7, bei der die Berechnungseinheit (124,125, 126) ein mho-Relaiselement enthält.